Dictionaries

japhug

Index

ma
macatsɯt
mahi
maka
maldo
maldzɯ
maŋ
maŋdi
maŋe
maŋkɯ
maŋlo
maŋpa
maŋtaʁ
maŋthi
maqhu
mar
mar
marɲaŋ
marsɤr
marwɤr
maʁ
maʁ
maʁ
maʁ kɯ
masɤmdɤla
masɤrɯrju
matɕi
maχpɯn
maχtɕɯ
mba
mbala
mbalalu
mbalapɯ
mbanaʁxtsa
mbaqhu
mbarkhom
mbarqhi
mbaʁ
mbaʁŋgu
mbat
mbat
mbe
mbɤβ
mbɤβ
mbɤβ
mbɤr
mbɤr
mbɤt
mbɤxɕɯβ
mbɣaʁ
mbɣɤjroʁ
mbɣɤru
mbɣɤsroʁ
mbɣɤtɕɯkala
mbɣo
mbɣom
mbɣopɤl
mbɣorna
mbɣɯrloʁ
mbi
mbi
mbijtshi
mbjiz
mbjom
mblɯt
mboʁ
mboʁkhɯr
mboʁɲɟi
mbraj
mbraʑɯm
mbre
mbrɤjqhɤt
mbrɤmbrɯ
mbrɤndzoʁloʁ
mbrɤrɟɯɣ
mbrɤsɤm
mbrɤsno
mbrɤstshi
mbrɤt
mbrɤtaʁ
mbrɤz
mbri
mbri
mbro
mbro
mbrolu
mbrondza
mbroqa
mbrosta
mbroχkɕi
mbroχpa
mbrozga
mbrɯɣlu
mbrɯtɕɯ
mbuz
mbɯlwa
mbɯmχtɤr
mbɯrlɤn
mbɯrlɤnndoʁ
mbɯsɯt
mbɯt
mchɯn
mchɯnba
mcɯphɯt
mcɯrɯβrɯβ
mda
mdandzɯn
mdarɯ
mdaʁʑɯɣ
mdi
mdoʁmdi
mdɯ
mdɯnri
mdɯt
mdɯtpa
mdzadi
mdzadikɤdɤɣ
mdzar
mdzɤz
mdzoz
mdzukɤr
mdzumɤr
mdzurgi
mdzusŋun
mdzuzga
mdzɯt
mdʐɯɕɯɣ
mdʑɤl
me
me
me
mɤβdi ma
mɤɕi
mɤɕtʂa
mɤdɤmɲɤm
mɤ́ɣrɤz
mɤku
mɤkɯftshi
mɤ-kɯ-jɤɣ kɯ
mɤlɤn
mɤlɤndɤr
mɤlɤɲɟɤr
mɤlɤrjaŋ
mɤlɤrŋɤt
mɤlɤzjaŋ
mɤlɤzjɤɣ
mɤlmɤl
mɤlɯm
mɤmbrɯmɤmbrɤt
mɤmbɯr
mɤmu
mɤnɯɕaŋ
mɤŋgɯ
mɤŋi
mɤpaχcɤl
mɤpɕi
mɤpɕoʁ
mɤpɤrthɤβ
mɤra ma
mɤrdɤli
mɤrdom
mɤrnɤsɤŋo
mɤro
mɤrom
mɤrpaʁ
mɤrtsaβ
mɤrʑaβ
mɤsɲɯm
mɤstɤkɤmi
mɤtɕɯ
mɤtsamɤmu
mɤtsomɤmu
mɤtɯmaʁri
mɤχcɤl
mɤzɯr
mɤʑɯ
mgrɯn
mgɯ
mɢom
mi
mi
mɟa
mɟoʁra
mkɤɣɯr
mkhɤrmaŋ
mkhɤrŋa
mkhɤscoʁ
mkhɤz
mkhoŋ
mkhroŋ
mkhrɯmkhaŋ
mkhrɯn
mkhu
mkhu
mkhɯrlɤmnɯ
mkhɯrlu
mkɯm
mkɯt
mna
mnɤm
mnɤt
mnu
mnule
mnumne
mɲaqrɯ
mɲaʁlaχtɕhɯ
mɲaʁmtsaʁ
mɲaʁtɕhɯβ
mɲɤm
mɲɤt
mɲi
mɲo
mɲo
mɲoχpɣa
mɲɯka
mɲɯmaŋ
mɲɯrgɤt
mɲɯrɟɤβ
mɲɯrɟit
mɲɯrɯri
mɲɯʁʑi
mɲɯtɕhɤz
mŋaʁnɤmŋaʁ
mŋɤm
mŋɤm
mŋɤrmŋɤr
mŋulɤn
mŋurɯm
mŋɯn
mochi
moɣɤz
moli
moʁ
moʁmoʁ
mpɕa
mpɕɤr
mpɕu
mpɕɯmɤr
mpɤβmpɤβ
mphɤβmphɤβ
mphɣaʁmphɣaʁ
mphrɤt
mphruwa
mphrɯɣ
mphrɯmdɯt
mphrɯmɯ
mphɯl
mphɯli
mphɯr
mphɯrpa
mpja
mpɯ
mpɯmnu
mqlaʁ
mtɕhaʁnɤmtɕhaʁ
mtɕhɤnmbrɯ
mtɕhɤnmi
mtɕhɤtkho
mtɕhi
mtɕhinaʁ
mtɕho
mtɕhortɯn
mtɕhostɤt
mtɕhot
mtɕhɯβ
mtɕhɯtsaʁ
mtɕoʁ
mtɕɯr
mthama
mthɤrpɯ
mthu
mthuri
mthɯ
mthɯmɤr
mthɯrnda
mthɯt
mthɯxtɕɤr
mti
mto
mto
mtsaʁ
mtshalɤɣrum
mtshalɤɲaʁ
mtshalu
mtshɤm
mtshɤmdi
mtshɤmŋu
mtshɤri
mtshɤt
mtshi
mtshoŋ
mtshoʁlaŋ
mtshoʁzaŋ
mtshukha
mtshɯβ
mtshɯntɕha
mtshɯzwɤr
mtsɯɣ
mtsɯr
mtsɯrɕpaʁ
mtʂɤkhoz
mu
mu
mu
mu,cɯɣ
múcin
mɯβʑi
mɯɕtaʁ
mɯɣ
mɯɣmɯɣ
mɯ́j-fɕaʁ
mɯjphɤt
mɯjrɯ
mɯm
mɯma
mɯmta
mɯmtsrɯɣ
mɯndʐamɯχtɕɯɣ
mɯnmu
mɯntoʁ
mɯntoʁ sɤrtɕɯn
mɯɴɢɯ
mɯrkuj
mɯrkɯ
mɯrkɯrku
mɯrmɯmbju
mɯrmɯr
mɯrnɤmɯr
mɯrʁɯz
mɯrtsɯɣ
mɯrʑa
mɯsta
mɯsti
mɯtɕhɯmɯrɯz
mɯxte
mɯχtɤn
mɯzi

ma mɯma postposition: nɯ ma kɯ-tu me

macatsɯt noun

mahi noun

maka adverb: maka ʑo pɯ-mto-t-a me / pɯ-mto-t-a maka me; ta-tɯt maka kɯ-tu me; ɯ-kɤ-nɯfse maka ʑo me

maldo noun: maldo nɯ si wuma ʑo kɯ-mbro kɯ-wxti kɯ-jpum ci ŋu, ɯ-ru nɯ kɯ-pɣi tsa ci ŋu, ɯ-ru ɯ-taʁ nɯ ra ɯ-zbɤβ kɯ-fse tu, ɯ-rtaʁ dɤn, ɯ-jwaʁ wuma ʑo wxti, ɯ-βzɯr kɯmŋu tu, ɯ-si wuma ʑo ngɯt, mpɕɤr ma ɯ-rɯmu dɤn. ɯ-zrɤm nɯ rtazga ɯ-spa kɯ-pe ɲɯ-ŋu, ɯ-zbɤβ nɯ ra khɯtsa ɯ-spa tu-sɯ-βzu-nɯ ɲɯ-ŋgrɤl, ɯ-ru nɯ ŋgɤjpɤn chɯ-lɤt-nɯ tɕe, wuma ʑo kɯ-pe ɲɯ-ŋu, kha laχtɕha tɕhi kɯ-ra kɤ-βzu ɲɯ-sna.

maldzɯ noun: maldzɯ nɯ ruŋgu kɯ-mbro kɯ-ɣɤndʐo tsa tu-kɯ-ɬoʁ sɯjno ci ŋu, ɯ-jwaʁ ɯ-tshɯɣa nɯ ra qarɣɤpɤt cho naχtɕɯɣ, ɯ-jwaʁ nɯ ra ɯ-rme tu, ɯ-ru kɯ-xtshɯ-xtshɯm ŋu, kɯ-qandʐi tɕe ɯ-taʁ ɯ-rme kɯ-tu ŋu, ɯ-mɯntoʁ li ɯ-fkɯm nɯ li ɯ-rme tu, tɕe pɯ-ɴɢaʁ tɕe ɯ-ŋgɯ ɯ-mɯntoʁ ɲɤ-nɯɬoʁ ŋu. ɯ-mɯntoʁ nɯ-nɯɬoʁ ɕɯmɯma tɕe, aʁrɯrʁu tɕe ʑɯrɯʑɤri pjɯ-ɤstɤko tɕe kɯ-ɣɯrni ŋu, ɯ-mɯntoʁ χsɯ-mpɕar ma me, . kɯ-rɲɟi tɕe kɯ-ɤmtɕoʁ ŋu. ɯ-rɣi me.

maŋ intransitive verb maŋ.: ɯ-pjɤβlaʁ ɲɯ-maŋ

maŋdi stative verb directionalnɯ-

maŋe intransitive verb: shangge xingqi dianhua ɯ-kɯ-lɤt mataŋe; kɤ-mtshɤm mataŋe; pɯ-nɯ-tu pɯ-nɯ-me maŋe; nɯ ma kɤ-pa maŋe

maŋkɯ stative verb directionalkɤ-

maŋlo stative verb directionallɤ-

maŋpa stative verb directionalpɯ-

maŋtaʁ stative verb directionaltɤ-

maŋthi stative verb directionalthɯ-

maqhu stative verb directionalnɯ-

mar transitive verb

mar transitive verb directionalpɯ-: ɯʑo kɯ tɯ-ndʐi na-mar; nɤ-ɕnaβ aʁɤndɯndɤt ma-nɯ-tɯ-mar ma ɲɯ-sɤjloʁ; khɤndzo ɣɯ-ta tɤ-mda tɕe, ɲɯ́-wɣ-mar ra

marɲaŋ noun

marsɤr noun

marwɤr noun

maʁ stative verb

maʁ stative verb ŋu rɯkɯmaʁ nɯkɯmaʁ nɤɣmaʁ kɯmaʁ znɤmaʁmaʁ ɣɤmaʁ

maʁ noun fn:码.: nɤ-xtsa nɯ thɤstɯ-maʁ tu-tɯ-ŋge ŋu?

maʁ kɯ conjunction

masɤmdɤla adverb: nɤki tɤ-rɟit nɯ masɤmdɤla ʑo to-ŋke; jisŋi masɤmdɤla ʑo tɤ-nɯsaχsɯ-j

masɤrɯrju adverb arju

matɕi conjunction: nɤ-ŋga nɯ-nɯ-tɕɤt matɕi ɲɯ-ɣɯtshɤdɯɣ nɤ; mɤʑɯ nɤ-kɯ tsa kɤ-cit matɕi nɤ-ndi nɯ mɯ́j-xtɕhɯt nɤ

maχpɯn noun dmag.dpon.: maχpɯn lo-ndo

maχtɕɯ interjection: maχtɕɯ tɤ-tɯt-a nɯ mɤ-tɯ-ste kɯ; maχtɕɯ ma-jɤ-tɯ-ɕe tɤ-tɯt-a ri mɯ́j-tɯ-khɯ tɕe

mba stative verb directionalnɯ-: ɕoʁɕoʁ ɲɯ-mba; nɤ-ŋga ɲɯ-mba; ɯ-sɯm ɲɯ-mba

mbala noun

mbalalu noun

mbalapɯ noun

mbanaʁxtsa noun

mbaqhu noun

mbarkhom noun

mbarqhi noun: mbarqhi ɯ-ɲɯ́-βdi kɯ tú-wɣ-tshɤt ɲɯ-ra

mbaʁ intransitive verb directionalnɯ- directionalthɯ-: rkɤsnom ɯ-srɯβ ɲɤ-mbaʁ; tɯ-ŋga ɯ-srɯβ ɲɤ-mbaʁ; ɟu chɤ-mbaʁ; ɕoŋtɕa ɲɤ-mbaʁ; znde ɲɤ-mbaʁ; ɕɤntsɯt nɯ χchoʁe ʑo ɯ-ndo tu-kɯ-mbaʁ tu

mbaʁŋgu noun ⁿbag.mgo.

mbat stative verb directionaltɤ-: (kɤ-nɤtsoʁ) mɯ́j-mbat ma ɣɯ-lɣa ra; kɤ-ɕe ɲɯ-mbat; tɤŋe tɤ-mbat / ɲɤ-mbat; nɤ-tɤ-rʑaʁ tɤ-mbat; kɤ-ndza to-mbat; ɯ-phɯ ɲɯ-mbat

mbat stative verb

mbe stative verb directionalnɯ-: tɯ-ŋga ɲɯ-mbe

mbɤβ intransitive verb directionalkɤ-: cha ko-mbɤβ; tɕhɯrwa wuma ɲɯ-mbɤβ

mbɤβ intransitive verb directionalpɯ-: mkhɤrmaŋ ra pjɤ-mbɤβ-nɯ; tɯthɯ ɯ-ŋgɯ tɯ-ci ɲɯ-ɤla tɕe mbuz ɲɯ-ŋu, tɕe tɯ-ci kɯ-mɯɕtaʁ kɤ-lat-a tɕe pɯ-mbɤβ; nɤ-ku pɯ-sɤɕɤt ma a-pɯ-mbɤβ tɕe ʁzraŋʁzraŋ a-mɤ-pɯ-pa

mbɤβ intransitive verb directionalpɯ-: mbroχpa ra nɯre ri pjɤ-mbɤβ-nɯ

mbɤr stative verb directionalpɯ-: nɤʑo ɲɯ-tɯ-mbro, aʑo ɲɯ-mbar-a; tɤ-pɤtso kɯ-mbro ɣɤʑu, kɯ-mbɤr ɣɤʑu; ɯ-phoŋbu ɲɯ-mbɤr

mbɤr intransitive verb directionalpɯ- sɤphɤr

mbɤt -: mbɤt, tɤ-mda!

mbɤxɕɯβ noun: mbɤxɕɯβ nɯ sɯjno kɯ-xtɕi ci ŋu, ɯ-ru ɣɯrni, ɯ-jwaʁ rʁom, rɕɯβrɕɯβ ʑo pa, ɯ-mɯntoʁ qarŋe, pjɯ́-wɣ-qlɯt tɕe ɯ-lu tu, paʁndza sna, tɯrme kɤ-ndza mɤ-sna.

mbɣaʁ intransitive verb directional_: qiche cho-mbɣaʁ

mbɣɤjroʁ noun

mbɣɤru noun: mbɣopɤl ɯ-taʁ chɯ́-wɣ-tshoʁ tɕe ɯ-ɕnɤz nɯ stuxsi ɯ-taʁ lú-wɣ-βraʁ tɕe nɯ mbɣɤru rmi

mbɣɤsroʁ noun: mbɣɤsroʁ nɯ mbɣɤru cho mbɣopɤl ni ndʑi-kɯ-ɣɯthaʁ ŋu

mbɣɤtɕɯkala noun

mbɣo noun

mbɣom stative verb directionaltɤ-: tɤ-mbɣom-a tɕe kɤ-ari-a; tɤ-mbɣom ma tɯ-maqhu; ma-tɤ-tɯ-mbɣom; ɯ-ɲɯ́-tɯ-mbɣom?; kɤ-mbɣom mɤ-ra / tɯ-mbɣom mɤ-ra

mbɣopɤl noun: mbɣopɤl nɯ qraʁ ɯ-sɤ-tshoʁ nɯ ŋu, mbɣopɤl ɯ-pa qraʁ tú-wɣ-tshoʁ, mbɣɤru chɯ́-wɣ-tshoʁ tɕe kɤ-ntɕhoz tɯ-sna ɕti

mbɣorna noun: mbɣorna nɯ mbɣopɤl ɯ-ku ɯ-taʁ ku-ndzoʁ tɕe kɯ-ɕlu ɣɯ ɯ-jaʁ sɯ-ndo spa ŋu

mbɣɯrloʁ noun mbrug.glog.: mbɣɯrloʁ to-βzu

mbi transitive verb directionalnɯ- directionalpɯ-: ɯʑo kɯ nɯ́-wɣ-mbi-a

mbi intransitive verb

mbijtshi transitive verb directionalnɯ-: a-mu kɯ nɯ́-wɣ-mbijtshi-a

mbjiz stative verb directionalnɯ-: tɯ-nga ɲo-mbjiz; tɤ-scoz ɲo-mbjiz

mbjom stative verb directionaltɤ- directionalthɯ-: kɯ-mbjom ci ɲɯ-ŋu; qiche ɲɯ-mbjom; wo, nɤ-tɯ-mbjom !

mblɯt non human intransitive verb directionalnɯ- directionalthɯ-: ji-paʁrɟit nɯ-mblɯt

mboʁ noun: mboʁ nɯ ɯ-spa tasa ŋu, tasa lú-wɣ-pɣo tɕe lú-wɣ-rɯm tɕe tú-wɣ-rɯtɤβri tɕe kú-wɣ-sqa, kɤ́-wɣ-sqa tɕe ɯ-ŋgɯ thɤfkɤlɤɣi kú-wɣ-lɤt ra, nɯ mɤɕtʂa ku-smi mɤ-cha. kɤ-smi tɕe, ɲɯ́-wɣ-z-mɯɕtaʁ tɕe ɲɯ́-wɣ-χtɕi tɕe tɤ-zbaʁ tɕe kú-wɣ-sɤrɤt tɕe kɤ-taʁ kú-wɣ-thɯ ŋu. tɕe kɤ-taʁ thɯ-jɤɣ tɕe tɯ-rtɯthɯ ŋu tɕe ɣɯ-xtsɯ ra ɯ-xtsɯ pɯ-rtaʁ tɕe ɲɯ-mba ŋu ɲɯ-mpɕu ŋu tɕe chɯ́-wɣ-tʂɯβ tɕe, kɯ-ɤβʑɯrdɯ-rdu ʑo ɲɯ́-wɣ-βzu tɕe ɯ-βzɯr tɯ-ka nɯ tɕu ɯ-jndɯz cho ɯ-ltɕi kú-wɣ-tshoʁ tɕe kɤ-ntɕhoz tu-βze ŋu. tɕe ɯ-mboʁ nɯ kɯ-tɣa tɕe tɯ-fcaʁ ŋu, tɯ-mbri cho tɯ-ɲcɣa ɣɯ ɯ-fkɯm ŋu, tɯ-mthɤɣ ɲɯ́-wɣ-rtɤβ ŋu tɕe mɤ-saʁdɯɣ.

mboʁkhɯr noun rɯmboʁkhɯr

mboʁɲɟi adverb: mboʁɲɟi ʑo ɲɤ-ɕe

mbraj noun: mbraj nɯ sɤjku cho kɯ-naχtɕɯɣ ŋu ri, mbraj ɣɯ ɯ-rqhu nɯ kɯ-ɣɯrni ŋu, sɤjku ɣɯ ɯ-rqhu kɯ-wɣrum ŋu, ndʑi-jwaʁ ɲɯ-naχtɕɯɣ

mbraʑɯm noun: mbraʑɯm nɯ stɤmku kɯ-ɤmɯrmbɯrmbat ʑo tu-ɬoʁ, tɤjmɤɣ kɯ-ndɯ-ndɯβ ʑo ŋu, thɯ-kɤ-ɣɯri ʑo fse, kɯ-wɣrum ŋu, kɤ-ndza wuma mɯm, ftɕar tɕe tu-ɬoʁ ŋu

mbre intransitive verb: a-mphrɯmɯ ɲɯ-mbre

mbrɤjqhɤt noun: mbrɤjqhɤt nɯ sɯŋgɯ tu-kɯ-ɬoʁ sɯjno ci ŋu. smɤn kɤ-βzu ɲɯ-sna, ɯ-jwaʁ rɲɟi, jaʁ, mpɕu, ɯ-ru kɯ-nɤrko tsa ci ŋu, ɯ-ru ɯ-taʁ ɯ-jwaʁ nɯ tɯ-rtsɤɣ tɯ-rtsɤɣ lu-oʑɯrja tɕe, ɯ-ru cho ɯ-jwaʁ ni ndʑi-pɤrthɤβ ɯ-mɯntoʁ ɲɯ-lɤt ŋu, ɯ-mɯntoʁ wɣrum. ɯ-zrɤm nɯ wɣrum, ɯ-ru cho ɯ-zrɤm ɯ-khɤntshɤm ri ɯ-rme kɯ-rɲɟi kɯ-ngɯt ʑo tu. qartsɯ tɕe pjɯ-rom ɯ-fsaqhe tɕe pjɯ-ɬoʁ ŋu.

mbrɤmbrɯ noun

mbrɤndzoʁloʁ noun

mbrɤrɟɯɣ noun: mbrɤrɟɯɣ βzu-j

mbrɤsɤm noun

mbrɤsno noun

mbrɤstshi noun

mbrɤt intransitive verb directionalnɯ-: tɤ-ri ɲo-mbrɤt; tɯmbri ɲɤ-mbrɤt; jiɕqha nɯ-mbrɤt loβ !

mbrɤtaʁ adverb: mbrɤtaʁ cha-a

mbrɤz noun ⁿbras.

mbri intransitive verb directionaltɤ-: mbɣɯrloʁ ɲɯ-mbri; pɣɤtɕɯ to-mbri; ɯ-rmi ɲɤ-mbri (=to-caʁ)

mbri intransitive verb directionalthɯ- directionalnɯ-: tɯ-ŋga cho-mbri; tɯ-ŋga ɲɤ-mbri

mbro stative verb directionaltɤ-: ɯ-phoŋbu ɲɯ-mbro; aʑo staʁnɤ tɤ-mbro; nɤʑo jamar tɤ-mbro

mbro noun mbrɤtaʁ nɯmbrɤpɯ

mbrolu noun

mbrondza noun

mbroqa noun

mbrosta noun rtakhaŋ

mbroχkɕi noun

mbroχpa noun mbrog.pa.

mbrozga noun

mbrɯɣlu noun ⁿbrug.lo.

mbrɯtɕɯ noun: mbrɯtɕɯ ɯ-ɕɣa; mbrɯtɕɯ ɯ-pɯ

mbuz non human intransitive verb directionaltɤ- directionalthɯ-: tʂha pjɤ-mbuz; tɯ-ci cho-mbuz

mbɯlwa noun ⁿbul.ba.

mbɯmχtɤr noun ⁿbum.tʰer.

mbɯrlɤn noun ⁿbur.len. nɯmbɯrlɤn

mbɯrlɤnndoʁ noun

mbɯsɯt noun: lɤpɯɣ mbɯsɯt thɯ-lat-a

mbɯt intransitive verb directionalthɯ- directionalpɯ-: ŋgɤm ki mbɯt ɲɯ-ŋu; tʂu ɲɯ-mbɯt pɯ-mto-t-a; kha ɲɯ-mbɯt; tʂu cho-mbɯt

mchɯn transitive verb directionaltɤ- mkʰʲen.: sprɯskɯ kɯ kɯ-mchɯn ɕti

mchɯnba noun mkʰʲen.pa.: ɯ-mchɯnba ɣɤʑu

mcɯphɯt noun: mcɯphɯt thɯ-lat-a

mcɯrɯβrɯβ noun: nɤʑo mcɯrɯβrɯβ ki

mda non human intransitive verb directionaltɤ-: pɤjkhu mɯ́j-mda; saχsɯ pɤjkhu mɯ́j-mda; ʑa qanɯ ɲɯ-ŋu tɕe, kɤ-nɯɕe mda; tɤŋe tɤ-anɯri tɕe kɤ-nɯɕe mda; nɤj tɯ-nɯɕe mda; a-βra tɤ-mda; tɤ-rɤku kɯ-mda; tɤ-rɤku kɤ-phɯt tɤ-mda; kɤ-nɯftɕaka tɤ-mda; nɤ-tɯ-ci (kɤ-rku) ɯ-ɲɯ́-mda?

mdandzɯn noun: mphruwa nɯ tɯ-mke pjɯ́-wɣ-nɯ-rʁe tɕe, ɯ-mdandzɯn nɯ tɯ-ʁɤri ɯ-stu ɲɯ́-wɣ-znɤtɯɣ ŋu

mdarɯ noun ɖa.ma.ru.

mdaʁʑɯɣ noun mda.gʑu.

mdi stative verb: laχtɕha ɲɯ-mdi; nɤ-laχtɕha kɯ-mdi ʑo tɤ-wum

mdoʁmdi stative verb directionaltɤ-: tɯ-ndʐi ɲɯ-mdoʁmdi

mdɯ intransitive verb directionalthɯ-: ɯ-lɯz nɯ cho-mdɯ; kɯrcɤsqi (pɤrme) cho-mdɯ; tɤ-ri nɯ kú-wɣ-lɤt qhe ɲɯ-zri tɕe kuchɯ-rkɯ mɤɕtʂa ku-mdɯ ɲɯ-cha

mdɯnri noun ndʐɯnɬa

mdɯt transitive verb directionalthɯ-: a-ɣe kɤ-zrɤβzjoz kɯ-ra nɯ chɯ-mdɯt-a ʑo ɕti; aʑo a-phoŋbu kɤ-sɯɣndʐɯm nɯ chɯ-mdɯt-a ʑo ɕti; aʑo kɯrɯ-skɤt kɤ-βzjoz nɯ chɯ-mdɯt-a ʑo ɕti

mdɯtpa noun mdud.pa.

mdzadi noun: mdzadi wuma kɯ-sɤndza ɲɯ-ŋu sɤɣdɯɣ ŋotɕu χtɕɯrɯpa ku-kɯ-rŋgɯ kɯnɤ tɯ-phe ju-zɣɯt ɕti

mdzadikɤdɤɣ noun: mdzadikɤdɤɣ nɯ si kɯ-mbɯ-mbɤr ci ŋu, ɯ-di wuma ʑo mnɤm, ɯ-ru kɯ-pɣi tsa ŋu, ɯ-jwaʁ kɯ-tɕɤr kɯ-rɲɟi tsa ŋu, ɯ-mɯntoʁ ɯ-tshɯɣa phaʁrzi kɯ-fse tɕe tɯ-pɕoʁ ci ma kɯ-me kɯ-ndɯ-ndɯβ kɯ-dɯ-dɤn kɯ-wɣrum ŋu

mdzar transitive verb directionalpɯ- ndzar sɯɣndzar

mdzɤz stative verb directionaltɤ- mdzes.: ɯ-sɯm pjɤ-sɤzdɯɣ ri, kɯ-mdzɤz to-βzu tɕe ɯ-rŋa ɲɤ-nɤre; nɯ tu-kɯ-ti tɕe ɲɯ-mdzɤz; nɤ-sɯm mɯ-pɯ-anɯri kɯnɤ, kɯ-mdzɤz tɤ-βze ma ma-tɤ-tɯ-nɯjʁo

mdzoz transitive verb directionalnɯ- directionaltɤ- mdzaŋs.: nɤki chabei nɯ tɤ-mdzoz, a-mɤ-pɯ-ɴɢrɯ; ɯʑo kɯ na-mdzoz; kɯki to-rɯkɯmaʁ ri, aʑo nɯ-mdzoz-a tɕe mɯ-jɤ-ari-a; jiɕqha nɯ pjɤ-si, aʑo nɯ-mdzoz-a; a-ɕqhe ɣɤʑu tɕe, cha ɲɯ-mdzoz-a ɲɯ-ntshi

mdzukɤr noun mdzo.dkar.

mdzumɤr noun mdzo.dmar.

mdzurgi noun

mdzusŋun noun mdzo.sŋon.

mdzuzga noun mdzo.sga.

mdzɯt intransitive verb: nɤʑo tɯ-mdzɯt; aʑo mɤ-nɯ-mdzɯt-a; ji-kɯ-mdzɯt; nɯ ʁo mɤ-mdzɯt

mdʐɯɕɯɣ noun ⁿdre.ɕig.

mdʑɤl intransitive verb directionaltɤ- mdʑal.: ɯʑo ɬasa ɕ-to-mdʑɤl

me stative verb

me intransitive verb directionalnɯ-: aʑo mɤ-kɯ-pe ku-me-a; aʑɯɣ mɤ-kɯ-pe ku-me; ɕkrɤz tɤ-me tɕe nɯnɯ xɕaj ɲɯ-βzu-nɯ sna; ɯʑo nɯ-me

me postposition: aʑo me, nɤʑo me, ɯʑo me, kɤsɯfse ɕe-j ra

mɤβdi ma -: tɤ-pɤtso pjɯ-ndʐaβ mɤβdi ma mɤ-nɯɣɯfɕɤt; ɯʑo tu-ngo mɤβdi ma nɤj nɤ-taʁ ŋu

mɤɕi stative verb directionalthɯ-: jiɕqha nɯ kɯ-fse kɯ-mɤɕi me; mbroχpa thɯ-mɤɕi rɯʁgiwa, roŋwa thɯ-mɤɕi rɯkhɤrlɤn, kupa thɯ-mɤɕi rɯstɯnmɯ

mɤɕtʂa adverb: lɤsɤr ɯ-qhu mɤɕtʂa a-ʁa me ɲɯ-ŋu; nɯ mɤɕtʂa nɯ kɤ-ti mɯ-pɯ-mtsha-ma; nɯ mɤɕtʂa aʑo mɤ-ɣi-a

mɤdɤmɲɤm noun: mɤdɤmɲɤm nɯ si kɯ-mbro tsa ci ŋu, ɯ-ru nɯ ra kɯ-pɣi ci ŋu, ɯ-jwaʁ ndɯβ ri dɤn, arŋi, ɯ-si nɯ mɤ-jpum, kɤ-ntɕhoz mɤ-sna ma ndoʁ tɕe mɤ-ngɯt, kɤ-nɯ-βlɯ ma mɤ-sna, ɯ-mɯntoʁ kɯ-ɤɣɯrnɯɕɯr ɲɯ-lɤt tɕe, ɯ-rtaʁ ɯ-kɤχcɤl zɯ kɯ-ndɯ-ndɯβ kɯ-dɯ-dɤn tɯtɯrca ku-ndzoʁ ŋu.

mɤ́ɣrɤz conjunction

mɤku stative verb directional_: lɤ-mɤku-a; kɯ-nɯsaχsɯ ju-ɣi-j pɯ-ŋu tɕe aʑo ɲɯ-mɤku-a pɯ-ŋu

mɤkɯftshi adverb: mɤkɯftshi tú-wɣ-sɯ-ndza-a pɯ-ɕti; mɯ-pɯ-kɯ-nɯ-cha kɯnɤ, mɤkɯftshi tú-wɣ-znɤma kɯ-ra ɕti; tɤ-fka-a ɕti ri, mɤkɯftshi ʑo tɤ-ndza-t-a pɯ-ra

mɤ-kɯ-jɤɣ kɯ adverb

mɤlɤn noun

mɤlɤndɤr -: kha rcanɯ mɤlɤndɤr ci ɲɯ-ŋu

mɤlɤɲɟɤr ideophone.6: rŋgɯ mɤlɤɲɟɤr ci ɲɯ-ŋu tɕe kɤ-ɣɤrɤt mɯ́j-sɤcha

mɤlɤrjaŋ -: stukɤr mɤlɤrjaŋ pjɤ-phɯt

mɤlɤrŋɤt ideophone.6: wenchuan zgo ra mɤlɤrŋɤt ɲɯ-ŋu

mɤlɤzjaŋ ideophone.6: a-ɣe mɤlɤzjaŋ ʑo thɯ-aβzu (=zjaŋzjaŋ ʑo kɯ-pa thɯ-aβzu)

mɤlɤzjɤɣ ideophone.5: yangyu mɤlɤzjɤɣ to-rku

mɤlmɤl ideophone.2: tɯji mɤlmɤl ʑo cho-sthɯt-nɯ; tɯji pɯ-jɤɣ tɕe, tɯji ra mɤlmɤl ʑo ɲɯ-pa

mɤlɯm stative verb directionaltɤ- directionalthɯ-: ɯʑo ʁnɯ-pɤrme chɤ-zɣɯt tɕe chɤ-mɯlɯm

mɤmbrɯmɤmbrɤt adverb mbrɤt

mɤmbɯr stative verb directional_ ⁿbur.: znde ɲɯ-mɤmbɯr tɕe, mbɯt ɲɯ-ŋu; pjɤ-mɤmbɯr

mɤmu intransitive verb directionallɤ-: kɯre kɤ-rɤma nɯ jiʑora kɤ-mɤmu ɬoʁ; jiʑo ji-tɯrme nɯra kɤ-mɤmu ɬoʁ; a-tɤ-rʑaʁ kɯ-mɤmu nɯ nɯre pɯ-ari ɕti; tɯ-ci kɤ-tshi a-kɤ-mɤmu ra

mɤnɯɕaŋ adverb

mɤŋgɯ intransitive verb: ɯʑo tɯrme kɯ-mɤŋgɯ ɕti tɕe ɯ-rŋa tu.; stu kɯ-mɤŋgɯ

mɤŋi noun

mɤpaχcɤl stative verb directionaltɤ-: ɯʑo to-mɤpaχcɤl

mɤpɕi intransitive verb: stu kɯ-mɤpɕi

mɤpɕoʁ noun ma.pʰʲogs.

mɤpɤrthɤβ intransitive verb directionaltɤ-: tɯrme χsɯm a-pɯ-tu-j, ɯ-χcɤl nɯ kɯ-mɤpɤrthɤβ; kɯ-mɤku nɯ tshɯraŋ ɲɯ-ŋu, kɯ-maqhu nɯ lɤβzaŋ ɲɯ-ŋu, waŋtɕin ɲɯ-mɤpɤrthɤβ

mɤra ma conjunction: jisŋi tɤ-rɯndzɤtshi-a tɕe tɯmgo nɯ mɤra ma tɤjko kɯnɤ tɤ-ndza-t-a

mɤrdɤli noun: mɤrdɤli ɲɤ-ɕe qhe, nɯ ɯ-qhu kɤ-ndzɯmbra mɤ-nɤjtshɯ

mɤrdom noun: mɤrdom ɯ-mu; mɤrdom-mɲa

mɤrnɤsɤŋo noun: ɯʑo kɯ ɲɯ-ti ri, mɤrnɤsɤŋo ɲɤ-βzu-t-a

mɤro noun: mɤro nɯ ɕoŋtɕa mɤ-kɯ-jpum tsa pjɯ́-wɣ-phɯt tɕe, choʁe chɯ́-wɣ-βʑoʁ tɕe ɲɯ́-wɣ-sɤɕpɯɕpa tɕe kɯ-spoʁ χsɯm tú-wɣ-sɤʑɯrja, tɕe nɯ kɯ-spoʁ ɯ-ŋgɯ rorʁe nɯ mɤro ɯ-kɯ-spoʁ ɯ-ŋgɯ ɲɯ-ɕe kɯ-tɕhɯt ɯ-tshɤt ma mɤ-kɯ-jpum pjɯ-ŋu ra. tɕe mɤ-ro ɯ-thoʁ pjɯ́-wɣ-lɣa tɕe ɲɯ́-wɣ-sɤʑɯrja tɕe pjɯ́-wɣ-sɤtsa tɕe, ɯ-kɯ-spoʁ mɤro raŋri ɣɯ tú-wɣ-z-nɯstɯ-stu tɕe rorʁe ɲɯ́-wɣ-rʁe tɕe tɤ-rɤku kú-wɣ-sɤro ŋu. tɕe nɯ tɤ-rɤku tú-wɣ-rɤwum cho tú-wɣ-sɯɣ-rom kɤ-nɯmga ŋu.

mɤrom stative verb directionalthɯ- directionaltɤ-: to-mɤrom; a-mi thɯ-mɤrom

mɤrpaʁ transitive verb directionaltɤ-: tɤ-mɤrpaʁ-a; ki laχtɕha ki tɤ-mɤrpaʁ

mɤrtsaβ stative verb directionalnɯ-: ɲɯ-tɯ-mɤrtsaβ

mɤrʑaβ intransitive verb directionalnɯ-: ɯ-me nɯ-mɤrʑaβ

mɤsɲɯm stative verb directionaltɤ-: fsapaʁ ɲɯ-mɤsɲɯm

mɤstɤkɤmi adverb: tʂu mɤstɤkɤmi ʑo pjɤ-mbɯt

mɤtɕɯ intransitive verb directionaljɤ-: nɤʑo z-jɤ-tɯ-mɤtɕɯ ɕti; nɤʑo ɣɯ-jɤ-tɯ-mɤtɕɯ ɕti

mɤtsamɤmu noun

mɤtsomɤmu noun: ʑara nɯ-mɤtsomɤmu ɲɯ-thɯ

mɤtɯmaʁri conjunction: nɤj mɤtɯmaʁri = nɤj mɤ-tɯ-ti maʁ ri; ɯʑo mɤtɯmaʁri = ɯʑo mɤ-ti maʁ ri

mɤχcɤl intransitive verb directionaltɤ-: nɤʑo jɤ-mɤku tɕe aj tu-mɤχcal-a (tu-mɯpɤχcal-a)

mɤzɯr intransitive verb directionallɤ- directionalthɯ- directionalkɤ- directionalnɯ-: pɯ-ŋke-j pɯ-ŋu tɕe, aʑo ɲɯ-mɤzɯr-a pɯ-ŋu (chɯ-mɤzɯr-a pɯ-ŋu)

mɤʑɯ adverb: jisŋi mɤʑɯ nɤ-kɤ-thu ɯ́-tu; mɤʑɯ tu-ti-a ŋu nɤ?; mɤʑɯ pɯ-pɯ-ŋu nɤ

mgrɯn transitive verb directionalnɯ- mgron.: ɯʑo kɯ ɯ-zda na-mgrɯn tɕe, tʂha na-jtshi; aʑo ci ɲɯ-ta-mgrɯn

mgɯ transitive verb directionalnɯ-: ɯʑo kɯ ɲɯ-tɯ́-wɣ-mgɯ; nɤʑo nɤ-ma tɤ-tɯ-nɤma-t nɯ ra ɲɯ-ta-mgɯ

mɢom transitive verb directionaltɤ-: to-sɤmbrɯ tɕe ɯ-mtɕhi to-mɢom; nɤ-mtɕhi ma-tɤ-tɯ-mɢom

mi stative verb directionalpɯ- directionalnɯ- directionalthɯ-: smi ɲɤ-mi; tɤtʂu ɲɤ-mi; ɣndʑɤβ pjɤ-mi; pɯlthi kɤ-nɯt pɯ-tsu tɕe ʑaʑa mɯ́j-mi

mi noun: mi nɯ si kɯ-mbro kɯ-wxti ci ŋu, tɯ-ci kɯ-tu zɯ tu-ɬoʁ ŋu, wuma ʑo ɣɤ-wxti, ɯ-jwaʁ tɯ-sni ɯ-tshɯɣa kɯ-fse ŋu, ɯ-jwaʁ mba, mpɕu, kɯ-wxti tsa ɲɯ-βze cha, ɯ-mnɯ ɣɯ jwaʁ jndʐɤz, thɯ-do tɕe ɯ-jwaʁ ɲɯ-ndɯβ ŋu. mi ɣɯ ɯ-βri nɯ kɯ-ɤrŋi ŋu, ɯ-rtaʁ dɤn, ɯ-si nɯ kɤ-ntɕhoz sna, tɕe mpɕɤr ri khro mɤ-ngɯt.

mɟa transitive verb directionalnɯ- directionalkɤ- directional_: nɯ-mɟe; nɤkɤcu tɕhaχɯ kɤ-mɟe; a-phoŋbu kɯ smɤn mɯ́j-mɟe tɕe kɤ-nɯsmɤn mɯ́j-khɯ; tɤ-scoz ci nɯ-mɟa-t-a; tɤ-fkaβ tɤ-mɟa-t-a (=tɤ-pɣaʁ-a)

mɟoʁra noun mgʲogs.rwa.

mkɤɣɯr noun

mkhɤrmaŋ noun ⁿkʰor.dmaŋs.

mkhɤrŋa noun ⁿkʰar.rŋa.

mkhɤscoʁ noun

mkhɤz stative verb directionaltɤ- directionalthɯ- mkʰas.: ɕoŋβzu ɲɯ-mkhɤz; kɤ-rɤrɤt ɲɯ-mkhɤz

mkhoŋ noun

mkhroŋ intransitive verb directionaltɤ- ⁿkʰruŋ.: sprɯskɯ to-mkhroŋ

mkhrɯmkhaŋ noun kʰrims.kʰaŋ.

mkhrɯn stative verb directionaltɤ-: ɲɯ-znɤje tɕe ɲɯ-mkhrɯn

mkhu stative verb mkʰo.: jiɕqha nɯ kɯ-mkhu ci ɕti; tɤ-mkhu; ɯ-pɕawtsɯ maŋe, rŋɯl ɲɯ-mkhu; tɯ-ŋga ɲɯ-mkhu

mkhu intransitive verb directionaltɤ-: laχtɕha ci pjɤ-tu tɕe ɲɤ-nɯsŋom tɕe to-mkhu

mkhɯrlɤmnɯ noun ⁿkʰor.lo.

mkhɯrlu noun ⁿkʰor.lo.

mkɯm intransitive verb directionalthɯ- directionallɤ-: soz tɤ-tɕɯ nɯ rɤru tɤkha tɕe, tɕheme nɯ ɣɯ ɯ-jme pɕoʁ nɯ tɕu ntsɯ chɯ-mkɯm pjɤ-ŋu

mkɯt intransitive verb directionaltɤ-: to-mkɯt-a

mna intransitive verb directionaltɤ-: a-ɕqhe to-mna; nɤ-ɕqhe ɯ-ɲɯ́-mna?; smɤn tu-ndze-a tɕe, a-ɕqhe a-tɤ-mna; (smɤnba kɯ tɤ́-wɣ-nɯsman-a) mna ɕi mɤ-mna mɤxsi; a-tɤ-mna tsa tɕe, tɕe nɯɣi

mnɤm intransitive verb directionalnɯ-: cha ɯ-di ɲɯ-mnɤm; ɯ-dɯχɯn ɲɯ-mnɤm; nɤki kɤ-ndza nɯ ɲɯ-mɲɤt tɕe ɯ-di ɲɯ-mnɤm

mnɤt transitive verb directional_: kɤ-nɤma tú-wɣ-sɤpe tɕe kɤ-mnɤt mɤra; kɤ-nɤma tɤ-mnɤt ma mɯ́jpe; kɤ-rɤrɤt pɯ-mnɤt; kɤ-ti tɤ-mnɤt; kɤ-ɕe ci jɤ-mnɤt ɲɯ-ntshi; kɤ-nɯrɤɣo ci thɯ-mnɤt ɲɯ-ntshi

mnu stative verb directionalnɯ-: tɯ-ŋga ɲɯ-mnu; cha ɲɯ-mnu

mnule stative verb mnumne mnu

mnumne stative verb: kɯ-mnumne ci ɲɯ-ŋu

mɲaqrɯ noun: ɯʑo kɯ a-ɕki mɲaqrɯ ci to-lɤt

mɲaʁlaχtɕhɯ noun: mɲaʁlaχtɕhɯ ma-nɯ-tɯ-sɯxɕe; kɯki tɯ-mgo tɤ-βzu-t-a ri, koŋla mɯ-ta-ndza-nɯ tɕe mɲaʁlaχtɕhɯ nɯ-ari

mɲaʁmtsaʁ noun

mɲaʁtɕhɯβ noun: mɲaʁtɕhɯβ ci pɯ-lat-a

mɲɤm noun: mɲɤm nɯ sɤtɕha kɯ-mbɤr tsa zgoku tu-ɬoʁ ŋu, ɯ-jwaʁ nɯ mi ɣɯ cho naχtɕɯɣ ri xtɕi cho mba, ɯ-ru kɯ-pɣi ŋu, wuma ʑo ɣɤ-wxti, ɯ-si nɯ mɯ-tɤ-nɤkhɯ mɤɕtʂa mɤ-ngɯt

mɲɤt stative verb directionalnɯ-: tɤ-mthɯm ɲɤ-mɲɤt; nɤʑo ɲɤ-tɯ-mɲɤt

mɲi stative verb

mɲo transitive verb directionaltɤ-: laχtɕha tɤ-mɲɤm; ɕoŋtɕa tɤ-mɲɤm; kɤ-ndza tɤ-mɲɤm; nɤ-ŋga tɤ-mɲo-t-a; nɤ-tʂha tɤ-mɲo-t-a; nɤ-kɤ-nɤma tɤ-mɲo-t-a

mɲo stative verb: nɤ-laχtɕha tɯ-nɯβde ɲɯ-mɲo ɕti ma aʁɤndɯndɤt ʑo ɕɯ-tɯ-khɤt ɲɯ-ra; ɯʑo ndʐaβ ɲɯ-mɲo ɕti ma tɤ-ŋke tɕe tʂu pjɯ-ru ɲɯ-maʁ

mɲoχpɣa noun

mɲɯka noun: ɯ-mɲɯka pjɤ-ɬoʁ

mɲɯmaŋ noun mi.dmaŋs.

mɲɯrgɤt noun mi.rgod.

mɲɯrɟɤβ noun

mɲɯrɟit noun mi.

mɲɯrɯri noun mi.re.re.: mɲɯrɯri nɯ kɯ nɯ-kɤ-sɯso nɯ to-nɯ-ti-nɯ; mɲɯrɯri nɯ ɯ-tɯ-rju ɯ-tshɯɣa mɯ́j-naχtɕɯɣ

mɲɯʁʑi noun mi.gʑi.: ɯ-mɲɯʁʑi βdi

mɲɯtɕhɤz noun: ɯ-mɲɯtɕhɤz tu; nɤ-mɲɯtɕhɤz ɲɯ-βdi (ɲɯ-tɯ-nɯmɲɯtɕhɤz)

mŋaʁnɤmŋaʁ ideophone.3: ɯ-kɯ-mŋɤm ɯ-tɯ-thɯ kɯ ɯ-ɣmɤr mŋaʁnɤmŋaʁ tu-ste ma mɯ́j-cha

mŋɤm stative verb directionaltɤ-: a-xtu ɲɯ-mŋɤm; ndʑi-kɯ-mŋɤm ɯβrɤ-pɯ-tu?

mŋɤm stative verb

mŋɤrmŋɤr ideophone.2: khɤxtu ri ɲɯ-ndzur tɕe mŋɤrmŋɤr ʑo pjɯ-nɤrɯra ɲɯ-ŋu

mŋulɤn noun

mŋurɯm noun: lʁɤtɕɯ mŋurɯm kɤ-βzu-t-a

mŋɯn stative verb directionalpɯ-: laχtɕha nɯ-kɯ-mbi-a nɯ pɯ-mŋɯn; kɯ-mŋɯn maŋe; wo ki pɯ-mŋɯn rcanɯ wuma pɯ-pe; nɯ́-wɣ-mbi-a tɕe pɯ-mŋɯn; kɯ-mŋɯn ʑo ta-ndza; kɤ-nɯna mɯ́j-mŋɯn

mochi noun kʰʲi.

moɣɤz noun

moli noun

moʁ transitive verb directionaltɤ-: tɯ-ɣndʑɤr to-moʁ; aʑo tɯ-ɣndʑɤr tɤ-moʁ-a

moʁmoʁ ideophone.2: sɯβɣi ɲɯ-ndɯβ moʁmoʁ ʑo; βɣa kɯ tɯ-ɣndʑɤr kɯ-ndɯβ ʑo moʁmoʁ chɤ-tɕɤt (chɤ-ɣɤndɯβ ʑo moʁmoʁ)

mpɕa transitive verb directionaltɤ- ⁿpʰʲa.: nɤʑɯɣ nɯ mɯ-tɤ-nɤma-t-a tɕe ma-tɤ-kɯ-mpɕa-a a ma

mpɕɤr intransitive verb directionalthɯ- mtɕʰor. ɯ-kɯmpɕɤr

mpɕu stative verb directionalnɯ-: laʁdɯn ɯ-jɯ ɲɯ-mpɕu; tɤ-jtsi ɲɯ-mpɕu

mpɕɯmɤr noun: ɯ-mpɕɯmɤr tɤ-βzu-t-a

mpɤβmpɤβ ideophone.2 mphɤβmphɤβ

mphɤβmphɤβ ideophone.2 mpɤβmpɤβ

mphɣaʁmphɣaʁ ideophone.2: ɯ-mthɤɣ mphɣaʁmphɣaʁ ʑo ko-xtɕɤr

mphrɤt stative verb directionaltɤ- ⁿpʰrod.: rgɤm ɲɯ-mphrɤt; khɯɣɲɟɯ mɯ́j-mphrɤt tɕe a-lɤ-mphrɤt ɲɯ-ra

mphruwa noun

mphrɯɣ noun pʰrug.

mphrɯmdɯt noun ⁿpʰreŋ.mdud.

mphrɯmɯ noun: βlama kɯ a-mphrɯmɯ pa-ru

mphɯl intransitive verb directionalnɯ- ⁿpʰel.: paʁ ɲɤ-mphɯl

mphɯli noun

mphɯr transitive verb directionalkɤ- directionaltɤ-: kɯ-chi ɕoʁɕoʁ ɯ-ŋgɯ tɤ-mphɯr-a; ki tɯ-ŋga ki tɤ-mphɯr; smɤn tɤ-mphɯr-a; ɕkɤbɯ kɤ-mphɯr-a

mphɯrpa noun

mpja stative verb directionalthɯ-: tɯ-ŋga ɲɯ-mpja; kɯ-mpja tɤ-ndze; nɤ-ŋga ra kɯ-mpja tɤ-ŋge

mpɯ stative verb directionalkɤ-: tɯ-pa ɲɯ-mpɯ; sɤtɕha ko-mpɯ; yangyu nɯnɯ chɯ́-wɣ-pu ɕɯŋgɯ tɕe rko ri, thɯ-smi tɕe ɲɯ-mpɯ ŋu loβ

mpɯmnu stative verb directionalnɯ-: kɯki tɯ-nga ki ɲɯ-mpɯmnu tɕe, kɤ-ŋga ɲɯ-sɤscit

mqlaʁ transitive verb directionalthɯ-: tɯ-mgo thɯ-mqlaʁ-a; tɯ-ci thɯ-mqlaʁ-a; a-mci thɯ-mqlaʁ-a; smɤn thɯ-mqlaʁ-a

mtɕhaʁnɤmtɕhaʁ ideophone.3: kɤ-rɯndzɤtshi ɯ-ʁjiz mtɕhaʁnɤmtɕhaʁ mɯ́j-ɣi

mtɕhɤnmbrɯ noun mtɕʰod.ⁿbru.: rgɯnba smi pɯ́-wɣ-βlɯ tɕe, (fsaŋ lɤ́-wɣ-ta tɕe) tɤ-khɯ tu-tɕɤt nɯ ɣɯ ɯ-ŋgɯ kú-wɣ-lɤt cho rgɯnba lú-wɣ-sɤri ŋu

mtɕhɤnmi noun mtɕʰod.me.

mtɕhɤtkho noun mtɕʰod.kʰaŋ.

mtɕhi noun: mtɕhi nɯ zgoku aʁɤndɯndɤt tu-ɬoʁ cha, ɯ-ru mɤ-astu, kɤ-jʁɯ-jʁu ŋu, ɯ-rtaʁ dɤn, ɯ-mdzu wuma ʑo mtɕoʁ, jpum. ɯ-ru nɯ kɯ-ɲaʁ ŋu. ɯ-rqhu jaʁ, ɯ-si nɯ kɤ-ɣɯŋgɯŋgɯ kɯ-fse ŋu, ɯ-rtaʁ ɯ-rqhu nɯ mpɕu, ɯ-si nɯ kɤ-βlɯ kɯnɤ mɤ-sna, ɯ-jwaʁ nɯ kɯ-pɣi tsa tɕe kɯ-ndɯ-ndɯβ, pɣɤmuj ɯ-tshɯɣa fse. ɯ-mɯntoʁ kɤ-mto me, ɯ-mat kɤ-tshoʁ ɕɯmɯma tɕe, ldʑaŋsɤr ŋu, thɯ-tɯt wuma ʑo qarŋe, ɯ-tɯ-tɕur saχaʁ ri mɤ-sɤndɤɣ.

mtɕhinaʁ noun

mtɕho transitive verb directionalpɯ-: pjɯ-mtɕham-a; rɟɤɕi thɯ-rku-t-a tɕe, pɯ-mtɕho-t-a tɕe nɯ-sɤsɯɣ-a.; qaʁ ɯ-jɯ thɯ-tshoʁ-a tɕe thɯ-mtɕho-t-a

mtɕhortɯn noun mtɕʰod.rten.

mtɕhostɤt transitive verb: jisŋi skɤrma kɯ-sna tu-ta-mtɕhostɤt-nɯ ŋu tɕe

mtɕhot -

mtɕhɯβ intransitive verb directionalnɯ- directionalkɤ-: tɯ-ŋga ɯ-ŋgɯ tɯ-ci ɲɤ-ɕe tɕe ɲɤ-mtɕhɯβ; a-ŋga ɲɤ-k-ɤci-ci tɕe tɯ-ci kɯ ɲɤ-mtɕhɯβ; si (ɕoŋtɕa) ɯ-ŋgɯ tɯ-ci ɲɤ-mtɕhɯβ; stoʁ ko-mtɕhɯβ; kɤ-ndza mɯ́j-nɤrtaʁ tɕe kɤ-mtɕhɯβ ɲɯ-ɬoʁ; aʑo kɤ-ndza mɯ́j-nɤrtaʁ-a tɕe ku-kɯ-mtɕhɯβ-a ɲɯ-ntshi

mtɕhɯtsaʁ noun: ɯ-mtɕhɯtsaʁ ɲɤ-ɬoʁ

mtɕoʁ stative verb directionaltɤ-: mbrɯtɕɯ ɲɯ-mtɕoʁ; tɯmnɯ ɲɯ-mtɕoʁ; rɟaŋsoʁ ɲɯ-mtɕoʁ; mɤ-kɯ-mtɕoʁ

mtɕɯr intransitive verb directional_: aʑo kɤ-mtɕɯr-a; a-kɤrnoʁ ɲɯ-mtɕɯr; mkhɯrlu ɲɯ-mtɕɯr; zdɯm ɲɯ-mtɕɯr; tɯ-mɯ mɤ-mtɕɯr zdɯm mtɕɯr

mthama noun: tɕetha ɯ-qhu mthama tɕe kɯ-pe ci βze; nɤki laχtɕha nɯ ʁo stu mɤ-kɯ-pe mthama ʑo nɯ ɲɯ-ɕti

mthɤrpɯ noun

mthu stative verb directionalthɯ-: nɤ-sɯm ɯ-tɯ-mthu nɯ; ɯ-snoŋwa ɲɯ-mthu; ɯ-ɲɤm ɲɯ-pe tɕe ɲɯ-mthu; ɯ-ɲɤm mɯ́j-pe tɕe mɯ́j-mthu, ndʐaβ ɲɯ-ŋu; nɯŋɤdo nɯ ɲɯ-mthu, mɯ́j-mthu

mthuri noun mtʰo.ris.: a-wa mthuri

mthɯ noun mtʰu.: mthɯ cho-lɤt; ɯ-mthɯ thɯ-lat-a

mthɯmɤr noun: mthɯmɤr pɯ-ta-t-a

mthɯrnda noun mtʰur.mda.

mthɯt transitive verb directionalpɯ- directionalthɯ- mtʰud.: ki tɯmbri ki mɯ́j-rtaʁ tɕe kɤ-mthɯt ɲɯ-ɬoʁ; tɤ-ri nɯ kɯ mɯ́j-ɕaβ tɕe kɤ-mthɯt-a; ɯ-ŋga ɯ-ndo pɯ-mthɯt-a; tɤ-pɤloʁ ɯ-ku thɯ-mthɯt-a

mthɯxtɕɤr noun tɯ-mthɤɣ xtɕɤr

mti mtɯj noun

mto transitive verb directionalpɯ-: lɯlu kɯ aʑo ʁnɯz ʑo ka-ndo pɯ-mto-t-a

mto stative verb directionaltɤ-: ɯ-mɲaʁ ɲɯ-mto ʂɯŋʂɯŋ ʑo; ɯ-mɲaʁ χchoʁe ni to-mto; ɯ-mphrɯmɯ wuma ʑo mto

mtsaʁ intransitive verb directional_: lanqiu mɯ́j-mtsaʁ, ɯ- qi mɯ́j-rtaʁ; aʑo pjɯ-kɯ-ɣɤrat-a-nɯ mɤ-ra ma aʑo pjɯ-nɯ-mtsaʁ-a jɤɣ; ɯ-rtsa ɲɯ-mtsaʁ, ɯ-sni ɲɯ-mtsaʁ

mtshalɤɣrum noun

mtshalɤɲaʁ noun

mtshalu noun: mtshalu kɯ kɤ́-wɣ-mtsɯɣ-a; mtshalu nɯ sɯjno ci ŋu, kha ɯ-rkɯ kɯ-ɤrmbat tsa zndɤrchɤβ ɯ-ŋgɯ nɯ ra dɤn, mtshalu ɯ-ru ɯ-taʁ ɯ-jwaʁ ɯ-taʁ nɯ ra ɯ-rme dɤn tɕeri ɯ-rme sɤmtsɯɣ, ɯ-rme tɯ-ɕa ɲɯ-ɤtɯɣ tɕe ɕɯmŋɤm tɤ-ndɤr ʑo tu-tɕɤt ɕti, ɯ-mat tu-βze ɕɯŋgɯ kɤ-ndza sna. tɯ-xpa tɯ-xpa tu-ɬoʁ ŋu.

mtshɤm transitive verb directionalpɯ-: ɯ-pɯ́-tɯ-mtshɤm; tɤ-khɯ ɯ-di pjɯ-tɯ-mtshɤm tɕe tú-wɣ-sɤɕqhe-a ŋu; ɯ-di ɲɯ-mtsham-a; tɤ-mpja ɲɯ-mtsham-a; tɤ-ŋɤm ɲɯ-mtsham-a; tɤkhe tshɤfkri mɤ-mtshɤm; tɤkhe tshɤdɯɣ mɤ-mtshɤm

mtshɤmdi noun

mtshɤmŋu noun

mtshɤri adverb mtshar.: mtshɤri ɲɯ-sɯsam-a ma a-zda ra mɯ́j-nɤndʐo-nɯ ri aʑo ɲɯ-nɤndʐo-a; nɯ tɕhi pɯ-ŋu kɯma mɯ́j-sɯʁjit-a tɕe mtshɤri ɲɯ-sɯsam-a

mtshɤt stative verb directionaltɤ-: tɯ-ci to-mtshɤt; lʁa to-mtshɤt; khɯtsa to-mtshɤt; zɯm to-mtshɤt

mtshi transitive verb directionaltɤ- directional_: jla tɤ-mtshi-t-a; mbro tɤ-mtshi-t-a; tɕhaʁla zɯ tɯmbri ci kɤ-mtshi-t-a (kɤ-lat-a)

mtshoŋ stative verb directionaltɤ- mtsʰuŋs.: laχtɕha ɯ-kɯ-χtɯ jɤ-ari-a ri, kɯ-mtshoŋ ʑo ɣɤʑu; xinhua shudian ɯ-ŋgɯ zɯ laχtɕha kɤ-χtɯ kɯ-mtshoŋ ʑo ɣɤʑu; ɯ-ftɕaka ɲɯ-mtshoŋ; a-ftɕaka tɤ-mtshoŋ; ɯʑo ɯ-tɕha ɲɯ-mtshoŋ, mɤ-kɯ-rtaʁ maŋe

mtshoʁlaŋ noun mtsʰo.glaŋ.

mtshoʁzaŋ noun mtsʰog.zaŋs.: mtshoʁzaŋ nɯ tɯthɯ ɯ-ŋgɯz stu ʑo kɯ-wxti ŋu, tɯ-ci kɯɕnɯz zɯm tɕhɯt tu-kɯ-ti pjɤ-ŋu tɕe, tɯ-zɯm nɯ kɯtʂɤsqi kɯɕnɤsqi tɯ-rpa kɯ-tɕhɯt tu. ɯ-spa nɯ zaŋ ŋu, ɯ-mŋu kɯ-jɯ-jom ŋu, ɯ-mŋu tɕhi kɯ-jom nɯ ɯ-phoŋbu kɯnɤ jpum, ɯ-mthɤɣ ri ɯ-xtɕɤr kɯ-fse ci ku-ɕe ŋu tɕe nɯ ɯ-mthɯxtɕɤr tu-ti-nɯ ŋgrɤl. ɯ-mthɯxtɕɤr cho ɯ-mŋu ɯ-pɤrthɤβ nɯ ra thɯci tsuku ʑo ɯ-χpi ku-oʑɯrja ŋu, qaɟy ɯ-χpi, pɣa ɯ-χpi, lɤntsa, ʁjaŋtʂoŋ, rɟanaʁ tɕaʁri, kɯɕnom nɯ ra tu. mtshoʁzaŋ nɯ kɯɕɯŋgɯ rgɯnba kɯ-wxti tɯrme kɯ-dɤn ɣɯ nɯ-tʂha sɤ-ta, tɯ-tshi ɯ-sɤ-βzu nɯ ra pjɤ-ŋu.

mtshukha noun

mtshɯβ intransitive verb directionalnɯ-: ɲɤ-mtshɯβ

mtshɯntɕha noun mtsʰon.tɕʰa.

mtshɯzwɤr noun

mtsɯɣ transitive verb directionalkɤ-: khɯna kɯ ndʐuwa ka-mtsɯɣ; lɯlu kɯ βʑɯ ka-mtsɯɣ; ɣʑo kɯ kɤ́-wɣ-mtsɯɣ-a

mtsɯr intransitive verb directionalnɯ-: saχsɯ tɤ-ndze ma tɯrmɯ tɯ-mtsɯr; tɤ-nɯsaχsɯ ma tɤ-pɤri ɕɯŋgɯ tɯ-mtsɯr; aʑo ɲɯ-mtsɯr-a; ɯʑo ɲɯ-mtsɯr; nɤʑo ɲɯ-tɯ-mtsɯr ɯ-ŋu; kɤ-mtsɯr ɲɯ-sɤɣdɯɣ

mtsɯrɕpaʁ intransitive verb directionalnɯ-: ɯʑo ʁo mtsɯrɕpaʁ ntsɯ ɕti kɯ

mtʂɤkhoz noun

mu intransitive verb

mu intransitive verb directionalnɯ-: aʑo pɯ-mu-a ma ɲɯ-sɤɣmu

mu adverb

mu,cɯɣ intransitive verb: kɤ-mu kɤ-cɯɣ kɤ-rɤʑi kɯ-ra ɲɯ-sɤdɯɣ; ɲɯ-mu ɲɯ-cɯɣ ʑo; ma-tɯ-mu ma-tɯ-cɯɣ ma mɤ-ʁdɯɣ nɤ

múcin adverb

mɯβʑi noun me.bʑi.

mɯɕtaʁ stative verb directionalthɯ-: tɤjpa ɲɯ-mɯɕtaʁ; qale ɲɯ-mɯɕtaʁ; rɯŋgu ɲɯ-mɯɕtaʁ; ɯ-ku ra pjɤ-mɯɕtaʁ ʑo

mɯɣ - ɕmɯɣ

mɯɣmɯɣ ideophone.2: mɯɣmɯɣ ɲɯ-nɤre

mɯ́j-fɕaʁ -: tɯ-rɣi pjɯ-tu mɯ́j-fɕaʁ ma tɯ-ɣli kɯnɤ pjɯ-tu ra ma nɯ maʁ nɤ tɤ-rɤku tu-pe mɯ́j-cha

mɯjphɤt intransitive verb directionallɤ- directionalpɯ-: yunche ɲo-βzu tɕe lo-mɯjphɤt

mɯjrɯ intransitive verb: ɯ-rɟit ra ɲɯ-mɯjrɯ-nɯ

mɯm stative verb directionaltɤ-: tɤ-mthɯm ɲɯ-mɯm; kɤ-ndzɤtshi ɲɯ-mɯm

mɯma postposition: kɤ-ndza mɯma a-jtɯ

mɯmta stative verb directionalthɯ-: kɯ-mɯmta ci ɲɯ-ŋu; cho-mɯmta; ɲɯ-tɯ-mɯmta

mɯmtsrɯɣ transitive verb directionaltɤ- directionalpɯ-: ɯʑo kɯ chɤmdɤru pa-mɯmtsrɯɣ

mɯndʐamɯχtɕɯɣ noun mi.ⁿdra.mi.gtɕig.

mɯnmu intransitive verb directionaltɤ- directionalnɯ-: ɯʑo ɲɯ-mɯnmu; fsapaʁ ɲɯ-mɯnmu

mɯntoʁ noun me.tog.: mɯntoʁ ɯ-spa; stɤmku mɯntoʁ ɲɤ-lɤt; thaχtsa ɯ-χcɤl nɯ ɯ-mɯntoʁ rmi

mɯntoʁ sɤrtɕɯn noun me.tog.gser.tɕan.

mɯɴɢɯ noun: mɯɴɢɯ nɯ sɯjno ci ŋu. tɯ-ci ɯ-rkɯ tu-ɬoʁ rga. ɯ-jwaʁ ɯ-ru tu, ɯ-jwaʁ kɯ-ɤrtɯ-rtɯm kɯ-wxtɯ-wxti ŋu, ɯ-jwaʁ ɯ-qhuʁɤri kɯ-mpɕɯ-mpɕu ŋu, ɯ-χcɤl ɯ-spjɯŋ tu-ɬoʁ tɕe, nɯ ɯ-kɤχcɤl ri ɲɯ-rɯmɯntoʁ. ɯ-mɯntoʁ kɯ-qarŋɯ-rŋe kɯ-mpɕɯ-mpɕɤr ŋu, wuma ʑo nɤmbju, dɤn. ɯ-ru jpum. ɯ-ŋgɯ kɯ-so ŋu, tɤ-jko ɯ-cu kú-wɣ-nɯ-lɤt sna. fsapaʁ ndza pe. tɯ-ci kɯ-me ra tɕe tu-ɬoʁ mɤ-cha.

mɯrkuj noun zgri

mɯrkɯ bitransitive verb directionaltɤ-: ɯʑo kɯ ta-mɯrkɯ ŋu

mɯrkɯrku noun

mɯrmɯmbju noun: mɯrmɯmbju nɯ pɣa kɯ-xtɕi tsa ci ŋu, ɯ-βri ɲaʁ, ɯ-xtɤpa wɣrum, ɯ-jme artaʁ, tsɯntu fse, ɯ-ku xtɕi, jɤɣɤt ɯ-pa ri tɤ-rcoʁ kɯ kha tu-nɯ-βze ŋu, kɯ-dɯ-dɤn tɯtɯrca ku-rɤʑi-nɯ ŋu. tɯ-mɯ lɤt tɤ-kha tɕɤkɯ-ki ʑo ɲɯ-nɯqambɯmbjom ŋu tɕe, nɯ tɕu tɕe kɤ-mto dɤn ma nɯ mɤɕtʂa kɤ-mto rkɯn.

mɯrmɯr ideophone.2: tɯsqar ɲɯ-ndɯβ mɯrmɯr ʑo

mɯrnɤmɯr ideophone.2: rtɕhɯʁjɯ nɯ kɯ tɯrtɕhi ɯ-jwaʁ mɯrnɤmɯr tu-ndze ŋu

mɯrʁɯz transitive verb directionalpɯ-: lɯlu kɯ pɯ́-wɣ-mɯrʁɯz-a tɕe a-jaʁ pjɤ-qraʁ; ma-pɯ-tɯ-mɯrʁɯz ma tɯ-ɕɯmŋɤm

mɯrtsɯɣ transitive verb directionalnɯ-: nɯ́-wɣ-mɯrtsɯɣ-a; tɤ-pɤtso taʁndo mɯ-tɤ-tso tɕe, ɲɯ́-wɣ-mɯrtsɯɣ tɕe phɤn

mɯrʑa noun

mɯsta stative verb: wuma kɯ-mɯsta ci ɲɯ-ŋu

mɯsti stative verb directionaltɤ-: jiɕqha nɯ ɯʑosti ɲɯ-ŋu, kɯ-mɯsti ci ɲɯ-ŋu

mɯtɕhɯmɯrɯz adverb mi.tɕʰi.mi.rigs.: tɯ-ŋga mɯtɕhɯmɯrɯz ɲɯ-xcat ʑo

mɯxte stative verb: kɯ-mɯxte ɯʑo kɯ ja-nɯtsɯm ɕti; kɯ-mɯxte aʑo tɤ-nɤma-t-a; a-tɤ-rʑaʁ kɯ-mɯxte thɯ-arɕo ɕti; jiʑo kutɕu kɯrɯ tɯrme mɯxte-j

mɯχtɤn stative verb directionaltɤ- gtan.: aʑɯɣ tɤ-mɯχtɤn; a-z-rɤʑi tɤ-mɯχtɤn

mɯzi noun mu.zi.

Corpus and dictionaries compiled with ANR funding.