japhug
Index ɬ
ɬa
ɬarɯɣ
ɬasaŋga
ɬaχpo
ɬɤliaʁ
ɬɤɬɤt
ɬɤndʐi
ɬɤndʐismi
ɬɤndʐitɤlɤtshaʁ
ɬɤndʐitɤtsoʁ
ɬɤndʐithamaka
ɬɤntshɤm
ɬɤt
ɬoʁ
ɬoʁ
ɬɯɣnɤɬɯɣ
ɬa noun
lha.
ɬarɯɣ noun
lha.rigs.
ɬasaŋga noun
tɯ-ŋga
ɬaχpo adverb

nɤʑo taʁndo maka mɯ́j-tɯ-tso tɕe, ɬaχpo ʑo mɯ-tu-ta-ʁndɯ
ɬɤliaʁ noun
ɬɤɬɤt ideophone.2

aʑo a-sɯm ɬɤɬɤt ʑo ɲɯ-pa

aʑo a-sɯm ɬɤɬɤt ɲɯ-nɯ-ste-a ɕti
ɬɤndʐi noun
lha.ⁿdre.
ɬɤndʐismi noun
ɬɤndʐitɤlɤtshaʁ noun

ɬɤndʐitɤlɤtshaʁ nɯ si kɯ-xtɕi, rɯŋgu, tɯ-ji rkɯ, xɕaj kɯ-dɤn ɯ-rchɤβ tu-ɬoʁ ŋu, ɯ-ru cho ɯ-jwaʁ pɣi tsa arɯlɯŋkɤr, ɯ-mɯntoʁ nɯ kɯ-ɤrŋi tɕe kɯ-ɤɲaʁndzɯm ʑo ŋu. ɯ-ru xtshɯm, xɕaj sɤz kɯ-dɤn mɤ-mbro, ɯ-mɯntoʁ ɯ-tshɯɣa nɯ tɤlɤtshaʁ fse tɕe núndʐa nɯ ɬɤndʐitɤlɤtshaʁ rmi
ɬɤndʐitɤtsoʁ noun

ɬɤndʐi tɤtsoʁ nɯ sɯjno ci ŋu. ɯ-ku nɯ tɤtsoʁ cho naχtɕɯɣ, ɬɤndʐi tɤtsoʁ ɯ-ku wxti. ɯ-ru me, ɯ-jwaʁ nɯ pɣɤ-muj ɯ-tshɯɣa kɯ-fse ŋu, ɯ-ri kɯ-fse kɯ-ɣɯrni ju-kɯ-ɕe ci tu. ɯ-jwaʁ nɯ pjɤ-ɕkho kɯ-fse ŋu tɕe, ɯ-χcɤl ri ɯ-mɯntoʁ ɲɯ-βze ŋu. ɯ-mɯntoʁ tɯ-rdoʁ ma me, kɯ-qarne ŋu. ɯ-qa nɯ tɤtsoʁ cho naχtɕɯɣ, tɕeri ɬɤndʐi tɤtsoʁ ɣɯ ɯ-qa nɯ ɯ-rme ci tu. ɯ-rme nɯ ɲaʁ, mɤ-dɤn ri rɲɟi. ɬɤndʐi tɤtsoʁ nɯ tú-wɣ-ndza tɕe, tɯ-mdʑu ɲɯ-sɤzɯβzɯβ ŋu, chɯ́-wɣ-mqlaʁ tɕe, tɯ-rqo kɤ-sɯɣ kɯ-fse ɲɯ-sɤβze ŋu tɕe, kɤ-ndza mɤ-sna. tɤtsoʁ nɯ tú-wɣ-ndza tɕe, chi, tɯ-mdʑu ɯ-kɯ-sɤzɯβzɯβ me, tɕe nɯ mɯm.
ɬɤndʐithamaka noun
salaboŋboŋ
ɬɤntshɤm noun
lha.mtsʰams.

ɬɤntshɤm cho sla ni nɯ-atɯɣ-ndʑi tɕe, sla nɯ ɬɤntshɤm ɯ-rqoʁ zɯ a-pɯ-ɕe tɕe ɣɯjpa taχpa pe kɤ-ti ŋu, sla nɯ ɬɤntshɤm ɣɯ ɯ-jaʁmɤχa a-pɯ-ɕe tɕe, taχpa nɤkɤro kɤ-ti ŋu, ɯ-thɤcu a-pɯ-ɕe tɕe, taχpa mɤ-pe kɤ-ti ŋu
ɬɤt stative verb
directionalpɯ-

tɯrnda pjɤ-ɬɤt
ɬoʁ stative verb

nɯ tu-ste-a ɲɯ-ɬoʁ
ɬoʁ intransitive verb

tɤŋe tɤ-ɬoʁ

cai lɤ-ji-tɕi tɕe to-ɬoʁ

mbro ɯ-taʁ pɯ-ɬoʁ-a

ɯ-kɯ-ɬoʁ mɯ́j-pe

ɯ-re pjɤ-ɬoʁ

nɯŋa ɲo-ɬoʁ (=chɤ-rɤpɯ)
ɬɯɣnɤɬɯɣ ideophone.3

paʁ mɯ-pjɤ-si ma ɯ-xtu ɬɯɣnɤɬɯɣ ʑo ɲɯ-pa
Back to top
Corpus and dictionaries compiled with ANR funding.