japhug
Index ɲ
ɲakhri
ɲaɲa
ɲaʁ
ɲaʁtɣi
ɲat
ɲawa
ɲcɤr
ɲcɣɤnɤɲcɣɤt
ɲcɣɤɲcɣɤt
ɲchaʁɲchaʁ
ɲchɤɲchɤr
ɲchɣaʁ
ɲchɣaʁʑɤr
ɲchoʁ
ɲcriɲcri
ɲcrɯɣɲcrɯɣ
ɲɤβɲɤβ
ɲɤβrɯɣ
ɲɤndɤpa
ɲɤndi
ɲɤntsho
ɲɤsma
ɲɤspa
ɲɤzma
ɲɟa
ɲɟɤβ
ɲɟɤlɤsnɯrsnɯr
ɲɟɤrnɤɲɟɤr
ɲɟɤrɲɟɤr
ɲɟɤt
ɲɟo
ɲɟoʁ
ɲɟɯ
ɲɟɯɣ
ɲɟɯr
ɲɟɯrmbloʁ
ɲɟɯrnor
ɲo
ɲur
ɲɯɣnɤɲɯɣ
ɲɯɣɲɯɣ
ɲɯkɯsɯso
ɲakhri noun
ɲal.kʰri.
ɲaɲa noun

ɲaɲa ɣɯ ɯ-rme
ɲaʁ stative verb
directionalnɯ- sɯɣɲaʁ
ɲaʁtɣi noun

ɲaʁtɣi tɯ-tɣa
ɲat intransitive verb
directionalnɯ-

aʑo pɯ-rɤma-a tɕe ɲɤ-ɲat-a
ɲawa noun
ɲcɤr transitive verb
directionalpɯ-

rdɤstaʁ kɯ si nɯ pɯ-sɯ-ɲcɤr

ki ɕoʁɕoʁ ki thɯci kɯ pɯ-sɯ-ɲcɤr ma qale kɯ nɯtsɯm

paʁ pɯ-ɲcar-a

tɯrme ɯ-stu mɤ-kɯ-fse nɯ pjɯ́-wɣ-ɲcɤr tɕe ɯ-stu kú-wɣ-z-rɤʑi ŋu
ɲcɣɤnɤɲcɣɤt ideophone.3

ɲcɣɤnɤɲcɣɤt ɲɯ-rɟaʁ-nɯ
ɣɤɲcɣɤɲcɣɤt
ɲcɣɤɲcɣɤt ideophone.2

ɲcɣɤɲcɣɤt ʑo chɤ-k-ɤkhar-nɯ-ci

ɲcɣɤɲcɣɤt ʑo pjɤ-ɕkho

tɤtʂu ɲcɣɤɲcɣɤt ʑo to-zwɤr-nɯ

laχtɕha ɲcɣɤɲcɣɤt ʑo to-fɕɤm-nɯ

tɯrme ɲcɣɤɲcɣɤt ʑo ɲɯ-ɤmdzɯt-nɯ
ɲchaʁɲchaʁ ideophone.2

jɯxɕo tɯ-mɯ ko-lɤt tɕe, ɯ-pɕi ɲɯ-mɯɕtaʁ ɲchaʁɲchaʁ
ɲchɤɲchɤr ideophone.2

a-rɟɤɣi ɯ-ci pjɤ-dɤn tɕe ɲɯ-ŋgri ʑo ɲchɤɲchɤr, tɕe kɤ-rɤlaj mɯ́j-khɯ
ɲchɣaʁ noun
ɲchɣaʁʑɤr noun
ɲchoʁ intransitive verb
directionalpɯ- directionalnɯ-

piqiu pjɤ-ɲchoʁ

kɤrŋi kú-wɣ-sqa tɕe, lú-wɣ-sqa ɕɯmɯma dɤn ri, kɤ-smi tɕe tɕe ɲɯ-rkɯn ŋu tɕe tɕe ɲɤ-ɲchoʁ tu-kɯ-ti ŋu

ɯ-lɯm ɲɯ-kɯ-xtɕi nɯ tɕe ɲɯ-kɯ-ɲchoʁ tu-kɯ-ti

ɲɯ-mtsɯr-a tɕe a-xtu ɲɤ-ɲchoʁ
xɕɯβ
ɲcriɲcri ɲcɯɲcri ideophone.2
ɲcrɯɣɲcrɯɣ scrɯscri χcrɯχcri
ɲcrɯɣɲcrɯɣ ideophone.2

tɤrcoʁ ɲcrɯɣɲcrɯɣ ɲɯ-ŋu
ɲcriɲcri scrɯscri
ɲɤβɲɤβ ideophone.2

ɲɯ-ngo tɕe, ɲɤβɲɤβ ʑo ɲɯ-rɤʑi

ko-smi ɲɤβɲɤβ ʑo
ɲɤβrɯɣ noun
ɲɤndɤpa adverb
ɲɤndi adverb
ɲɤntsho noun
ɲɤsma noun
ɲɤspa
ɲɤspa noun
ɲes.pa.

ɲɤspa a-nɯ-tɯ-βze
ɲɤzma noun
ɲes.ma.
ɲɟa stative verb
directionalkɤ-

jiɕqha nɯ ko-ɲɟa

fsapaʁ ko-ɲɟa
ɲɟɤβ intransitive verb
directionalpɯ- directionalkɤ-

tɯthɯ pjɤ-ɲɟɤβ

jɤmtsa pjɤ-ɲɟɤβ

khɯtsa pjɤ-ɲɟɤβ

a-rnom ko-ɲɟɤβ

a-ɣrɯmke pjɤ-ɲɟɤβ
chɤβ
ɲɟɤlɤsnɯrsnɯr ɲɟɤlɤsnɯsnɯr noun
ɲɟɤrnɤɲɟɤr ideophone.3

kɯ-tshu ci ɲɟɤrnɤɲɟɤr ɲɯ-ŋu ɲɯ-nɤŋkɯŋke

paʁ ɲɟɤrnɤɲɟɤr ʑo ɲɯ-ŋke
ɲɟɤrɲɟɤr ideophone.2

mtshu ɲɟɤrɲɟɤr ʑo ɲɯ-pa

ɯʑo ɯ-tɯ-tshu kɯ ɲɟɤrɲɟɤr ʑo ɲɯ-pa

jla ɲɟɤrɲɟɤr ɲɯ-rɤʑi

paʁ ɲɯ-tshu ɲɟɤrɲɟɤr ʑo

tɤɕi tɯ-fkur ʑo ɲɟɤrɲɟɤr to-rku
ɲɟɤt intransitive verb
directionaltɤ- ⁿgʲod.

ɲɯ-ɲɟat-a

tɤ-ɲɟat-a

to-ɲɟɤt

jiɕqha tɤ-tɯt-a nɯ ɲɯ-ɲɟat-a
ɲɟo intransitive verb
directionalpɯ-

ɯʑo pɯ-ɲɟo

nɤʑo pɯ-tɯ-ɲɟo

laχtɕha pjɤ-ɲɟo

ɯ-mi pjɤ-ɲɟo

pɯ-ndʐaβ-a tɕe pɯ-ɲɟo-a

kɯ-ɲɟo a-pɯme tɕe mɤ-kɯ-pe me

ɣɯjpa tɯ-xpa kɯ-ɲɟo me

pɯ-kɯ-ɲɟo me-a

ɲɟɯ-ɲɟo ʑo pɯ-ɲɟo
ɲɟoʁ transitive verb
directionalkɤ- directionalnɯ- directionalpɯ-

nɯ-ɲɟoʁ-a, pɯ-ɲɟoʁ-a

tɕetu ki kɤ-ɲɟoʁ-a

znde ɯ-taʁ ko-ɲɟoʁ
ɲɟɯ intransitive verb
directionalkɤ- directionaltɤ-

qale ta-βzu tɕe, kɯm kɤ-ɲɟɯ

tʂu to-ɲɟɯ

rgɤm tɤ-ɲɟɯ

kɯm a-pɯ-nɯ-ɲɟɯ je!
cɯ1 ɯ-ɣɲɟɯ
ɲɟɯɣ intransitive verb
directionaltɤ-

ɲɯ-ɲɟɯɣ-ndʑi

ki ɯ-ʁɤri mɯ-pɯ-amɯmi-ndʑi ri, tham to-ɲɟɯɣ-ndʑi
ɲɟɯr intransitive verb
directionalnɯ- directionaltɤ- ⁿgʲur.

kutɕu kɤ-tɯ-nɤrʑaʁ tɕe nɤ-skɤt ɲɤ-ɲɟɯr
ɲɟɯrmbloʁ nɤɲɟɯrmbloʁ intransitive verb
directionaltɤ-

ɯʑo kɯ-nɤɲɟɯrmbloʁ ci ɲɯ-ɕti tɕe, tɤ-mda tɕe tɕhi ɲɯ-fse mɤxsi

a-mɤ-tɯ-nɤɲɟɯrmbloʁ je!
arɤstoʁsta ɲɟɯr
ɲɟɯrnor noun
sɤɲɟɯrnor
ɲo stative verb
directionaltɤ-

ji-saχsɯ to-ɲo

tɤ-pɤri to-ɲo

kɯ-ɲo-ndza

kɯ-ɲo-ŋga
sɯɣɲo mɲo1 ndzu
ɲur stative verb
directionalnɯ-
ɲɯɣnɤɲɯɣ ideophone.3

nɯ ɯ-taʁ tu-kɯ-ŋke tɕe, ɲɯɣnɤɲɯɣ ʑo ɲɯ-ti
lɲɯɣlɲɯɣ
ɲɯɣɲɯɣ ideophone.2

qajβɣi ɲɯɣɲɯɣ ʑo ɲɯ-ɤrmbɯ

ɲɯɣɲɯɣ ʑo ɲɯ-ɤta

qambɯt (tɤ-rɤku, tɯ-ɣli) ɲɯɣɲɯɣ ʑo ɲɯ-ɤrmbɯ
ɲɯkɯsɯso pjɯkɯsɯso adverb

nɤʑo ɲɯ-kɯ-sɯso tɕe, ɯʑo kɯ-wxtɯ-wxti ɕti

aʑo pjɯ-kɯ-sɯso tɕe nɤʑo ʁo ɲɯ-tɯ-mbro
Back to top
Corpus and dictionaries compiled with ANR funding.