| Index |
β |
βdaʁ
βdaʁ,βzu
βdaχpu
βdaχpu
βdaχtɕɤl
βde
βdeti
βdɤmŋaʁ
βdi
βdiwa
βdɯnba
βdɯscit
βdɯt
βdɯt
βgoz
βgoz
βɣa
βɣɤɣur
βɣɤmu
βɣɤno
βɣɤŋgɯ
βɣɤpa
βɣɤrkhɤrkhɤt
βɣɤrnɤjwaʁ
βɣɤrqo
βɣɤrtshi
βɣɤru
βɣɤsɤprɤt
βɣɤsni
βɣɤsroʁ
βɣɤtɤtɤɣ
βɣɤtu
βɣɤχtsiɯ
βɣɤza
βɣu
βɣɯt
βɣɯz
βɟɤt
βɟi
βɟi
βlama
βlɤmɤjmɤɣ
βlɤmtɕhɤt
βli
βluβra
βlunbu
βlɯ
βlɯɣnɤβlɯɣ
βraʁ
βri
βrɟaŋ
βʁa
βʁuβʁu
βʁum
βʁɯz
βzaŋɤnŋu
βzaŋlɤn
βzaŋsa
βzaʁlu
βzdɤr
βzdɯ
βzgɤr
βzi
βzjoz
βzɟɯr
βzu
βzu
βzu
βzu
βzu
βzu
βzu
βzu
βzuwa
βzɯr
βzɯrtɕoʁ
βʑar
βʑaʁβʑɯɣ
βʑɤzu
βʑoʁ
βʑɯ
βʑɯlu
βʑɯndɤpa
βʑɯndi
βʑɯndi
βʑɯpa
βʑɯrna
|
-
βdaʁ noun
-
βdaʁ,βzu
 -
- βdaʁ maka tɤ-βzu-t-a me
nɯβdaʁ βzu1
-
βdaχpu noun
bdag.po. nɯβdaχpu
-
βdaχpu adverb
- ɯʑo βdaχpu nɯ, ɯʑo a-tɤ-naχpjɤt
-
βdaχtɕɤl noun
-
βde transitive verb
directionalthɯ- directional_
- cho-βde, tha-βde
- laχtɕha mɤ-kɯ-ra nɯra cho-βde
- ki laχtɕha ki kɤ-βde ɯ-spa ɕti
- qapri ɯ-χsiu cho-βde
- tɯ-ɴɢar jo-βde
directionalnɯ-
- ɲo-βde
- ɯ-ma z-ɲɤ-βde
- nɤ-kɤ-nɤma nɯ mɤ-kɯ-ftɯɣ a-mɤ-nɯ-tɯ-βde
- qartsɯ ɲɤ-βde tɕe χɕitka ko-ndzoʁ
-
βdeti noun
-
βdɤmŋaʁ noun
bdams.mŋags.
-
βdi stative verb
directionaltɤ- directionalnɯ- directionalthɯ- constructionbare infinitive bde.
- ɯ-βzu ɲɯ-βdi
- ɯ-sɯm βdi
- ɯ-ta mɯ-ɲɤ-βdi
aβdoʁβdi
-
βdiwa noun
bde.ba.
- βdiwa ɲɤ-fkot
-
βdɯnba noun
bdun.pa.
-
βdɯscit noun
bde.skʲit.
- ɯ-βdɯscit ɲɤ-rɤru (=kɤ-scit to-khɯ)
-
βdɯt possessed noun
- khɯna kɤ-χsu ʁo tɯ-χsu βdɯt ɕti
- ɯ-βdɯt ma-pɯ-tɯ-sɯβze
- nɤ-βdɯt nɯ-tɕat-a
- nɤ-βdɯt tu ma jɤ-ɣe-j ɕti, dɤn-i ko!
kɤnɯβdɯt
-
βdɯt noun
bdud.
-
βgoz fkoz transitive verb
directionaltɤ- directionalpɯ- bgod.
- kɯki kha ci tɤ-βgoz-a
- tɯ-ŋga ɯ-spa ci tɤ-βgoz-a
- tɯ-xtsa kɤ-βzu to-βgoz
- kɯki tɤ-pɤtso ki kɯ-rɤβzjoz tɤ-βgoz-i
-
βgoz intransitive verb
- phama pɯ-βgoz pɯ-ŋu ma ʑɤni nɯ-anɯtɯɣ-ndʑi pɯ-maʁ
-
βɣa noun
- βɣa ɲɯ-pe tɕe khro tha-ɣndʑɯr
-
βɣɤɣur noun
βɣa tɤ-ɣur
-
βɣɤmu noun
- βɣɤmu nɯ kɤ-ɣndʑɯr ɯ-spa tɯjpu nɯ ɯ-sɤ-rku tɯ-ndʐi thɯ-kɤ-rɤɣdɯt tɕe βɣa ɯ-ŋgɯ ɯ-pjɯ-kɯ-lɤt ɯ-spa ŋu
-
βɣɤno noun
- βɣɤno nɯ rdɤstaʁ kɯ-ɤrtɯm nɯ kɤ-βzu ŋu tɕe pjɯ-maŋpa tɕe ku-rɤsta ŋu
-
βɣɤŋgɯ noun
βɣa ɯ-ŋgɯ
-
βɣɤpa noun
βɣa
-
βɣɤrkhɤrkhɤt noun
- βɣɤrkhɤrkhɤt nɯ laʁjɯɣ ci ŋu tɕe tɯ-pɕoʁ chiz nɯ βɣɤmu ɯ-taʁ kú-wɣ-βraʁ tɕe mɤpɕoʁ chiz nɯ βɣɤtu ɯ-taʁ pjɯ-tɯɣ tɕe βɣa kɤ-mtɕɯr tɕe βɣɤrkhɤrkhɤt tu-znɤndɤr tɕe βɣɤmu ɯ-ŋgɯ kɤ-ɣndʑɯr ɯ-spa nɯ pjɯ-nɯɬoʁ ɲɯ-ŋu tɕe βɣa ɯ-ŋgɯ pjɯ-ɕe ŋu
βɣa rkhɤrkhɤt
-
βɣɤrnɤjwaʁ noun
- βɣɤrnɤjwaʁ nɯ tɕhɯŋkhɤr ɯ-taʁ tɤrɤm kɤ-kɤ-tshoʁ nɯ ŋu, tɯ-ci βɣɤrnɤjwaʁ ɯ-taʁ chɯ-lɤt tɕe tɕhɯŋkhɤr ku-sɯ-mtɕɯr tɕe tɕhɯŋkhɤr ɯ-taʁ βɣɤsni ndzoʁ tɕe βɣɤtu ku-sɯ-mtɕɯr ŋu
βɣa tɯ-rna tɤ-jwaʁ
-
βɣɤrqo noun
βɣa tɯ-rqo
-
βɣɤrtshi noun
-
βɣɤru noun
rɯru βɣa
-
βɣɤsɤprɤt noun
- βɣɤsɤprɤt nɯ kɤ-ɣndʑɯr pɯ-jɤɣ tɕe tɯ-ci ɯ-sɤ-prɤt tɤrɤm ci tu tɕe nɯnɯ ŋu
βɣa prɤt
-
βɣɤsni noun
- βɣɤsni nɯ βɣɤno ɯ-ku kɯ-sɯ-mtɕɯr ɕom thɯ-kɤ-βzu ŋu, ɯ-tshɯɣa nɯ thɤtɕɯ cho naχtɕɯɣ ri ɯ-jɯ nɯ ɕom ɕti
βɣa tɯ-sni
-
βɣɤsroʁ noun
- βɣɤsroʁ nɯ si nɯ-kɤ-βzu ci ŋu tɕe kɤ-ɣndʑɯr thɯ́-wɣ-lɤt tɕe pjɯ-jndʐɤz cho βɣa pjɯ-rɟɯɣ tɤ-ra tɕe kɤ-joʁ spa, kɤ-ɣndʑɯr pjɯ-ndɯβ cho pjɯ-ɣɤdal tɤ-ra tɕe kɤ-phɤβ spa ŋu
βɣa mbɣɤsroʁ
-
βɣɤtɤtɤɣ noun
- βɣɤtɤtɤɣ nɯ kɯ-ɣndʑɯr pɯ́-wɣ-lɤt tɕe tɯ-ɣndʑɤr ɣɯ ɯ-ɣur spa ŋu, rgɤm pɯ-kɤ-sprɤt kɯ-fse ŋu
βɣa tɤtɤɣ
-
βɣɤtu noun
- βɣɤtu nɯ rdɤstaʁ kɯ-ɤrtɯm nɯ kɤ-βzu tɕe βɣɤno ɯ-taʁ pjɯ́-wɣ-ta tɕe ɯ-ŋgɯ βɣɤsni tú-wɣ-sthoʁ tɕe ku-mtɕɯr ŋu
-
βɣɤχtsiɯ noun
- βɣɤχtsiɯ nɯ βɣɤtu ɯ-taʁ ku-ndzoʁ tɕe kɤ-ɣndʑɯr ɯ-spa pjɯ-kɯ-ɣi nɯ ɯ-kɯ-nɤjo ɯ-spa ŋu
-
βɣɤza noun
-
βɣu noun
-
βɣɯt intransitive verb
directionalkɤ-
- ɯ-kɤrme ko-βɣɯt
-
βɣɯz noun
- βɣɯz nɯ sɤtɕha kɯ-spoʁ ɯ-ŋgɯ ku-rɤʑi ɲɯ-ŋu, praʁ pa tɕu ku-rɤʑi ɲɯ-ŋu, ftɕar tɕe ma qartsɯ tɕe kɤ-mto me, βɣɯz nɯ ɯ-mtɕhi nɯ ra kɯ-ɤmtɕoʁ, ɯ-ku ɯ-tshɯɣa nɯ ra βʑɯ tsa fse, ɯ-rme nɯ pɣi ri paʁ ɯ-rme ʑo fse tɕe nɤrko. ɯ-xtɤpa ɯ-rme ra aqarŋɯrŋe, qandʐe kɤ-ndza wuma ʑo rga, tɕe ɕɤr tɕe, kha ɯ-rkɯ tɯ-ɣli kɯ-dɤn ɣɯ sɤtɕha ɲɯ-sloʁ tɕe, tɕe tɤ-rɤku ra ɯ-qa chɯ-tɕɤt tɕe chɯ-tʂaβ tɕe pjɯ-sɯ-lni ŋu. ju-phɣo tɕe, kɯ-spoʁ ɯ-ŋgɯ lu-nɯɕe tɕe, tɕe kɤ-sat mɤ-khɯ tɕe, ɯ-kɯm smi pjɯ-βlɯ-nɯ tɕe, lu-sɤkhɯ-nɯ tɕe, tɕe mɯ-tɤ-tɕhaʁ tɕe chɯ-nɯɬoʁ tɕe pjɯ-sat-nɯ ŋgrɤl. βɣɯz nɯ ɯ-di wuma ʑo kɯ-χɕɤβ ci tu, tɕe ɯ-ndʐi nɯ pjɯ́-wɣ-nɤβɟu nɯ maʁ nɤ tɯ-mthɤɣ ɲɯ́-wɣ-rtɤβ tɕe χtɕoŋ kɯ-phɤn ɲɯ-ŋu
nɯβɣɯz
-
βɟɤt intransitive verb
directionalpɯ-
- pɯ-βɟat-a, pɯ-βɟɤt
- tɤ-mbɣom tɕe a-pɯ-tɯ-βɟɤt
- kɤ-βɟɤt khɯ
- laχtɕha ɲɯ-rkɯn ri, aʑo pɯ-βɟat-a
- laχtɕha kɤ-χtɯ pjɤ-βɟɤt
-
βɟi transitive verb
directional_
- tɤ-βɟi-t-a
- ja-βɟi
- tha-βɟi
- ɯʑo jɤ-anɯri tɕe, z-ja-βɟi-t-a
nɤβɟɯβɟi
-
βɟi stative verb
directionalnɯ-
- tɤ-mthɯm ɲɤ-βɟi
- laχtɕha ɲɤ-βɟi
-
βlama noun
bla.ma.
-
βlɤmɤjmɤɣ noun
- βlɤmɤjmɤɣ nɯ ɕkrɤz ɯ-ŋgɯ tu-ɬoʁ ŋu, ɯ-mgɯrqhu nɯ ʁmɤrsɤr ŋu, ɯ-rʑɯɣ cho ɯ-ru nɯ kɯ-qarŋe ŋu, tɤ-ɬoʁ ɕɯmɯma tɕe kɯ-wɣrum ci kɯ aluj tɕe tɤ-ŋgɯm ʑo fse, tɕe tɤ-wxti tɕe ɯ-luj pjɤ-ɴɢaʁ ŋu.
-
βlɤmtɕhɤt noun
nɯβlɤmtɕhɤt
-
βli transitive verb
directionalpɯ- directionallɤ-
- pɯ-βli-t-a, pa-βli
- ɕaŋβli pɯ-βli-t-a
-
βluβra noun
- a-βluβra ci tɤ-tɕɤt
ɯ-βlaβlu rɯβluβra
-
βlunbu noun
blon.po.
-
βlɯ bitransitive verb
directionaltɤ- directionalthɯ-
- smi thɯ-βlɯ-t-a, smi tha-βlɯ
- aʑo tɤ-βlɯ-a tɕe ndzɤtshi βze-a ŋu
directionallɤ-
- si lɤ-βlɯ-t-a
nɯrmɤβlɯ
-
βlɯɣnɤβlɯɣ ideophone.3
-
jingdeng
βlɯɣnɤβlɯɣ ɲɯ-ɤsɯ-stu
-
βraʁ transitive verb
directionalkɤ-
- kɤ-βraʁ-a, kɤ-tɯ-βraʁ, ka-βraʁ
- khɯna ɲɤ-lɯɣ tɕe kɤ-βraʁ-a
- tɯmbri kɤ-βraʁ-a
zbraʁ ɯ-βraʁ
-
βri transitive verb
directionalkɤ- directionaltɤ-
- kɤ-βrit-a, tɤ-βrit-a, ka-βri
- ɲɯ-ɤlɯlɤt-ndʑi tɕe, tɤ-βri-t-a
- khɯna kɯ ɣɯ-mtsɯɣ ɲɯ-ŋu tɕe, kɤ-βri-t-a
-
βrɟaŋ transitive verb
directionalnɯ- brgʲaŋ.
- aʑo tɯ-ndʐi nɯ-βrɟaŋ-a
-
βʁa intransitive verb
directionalpɯ-
- tɤ-alɯlɤt-ndʑi tɕe, ɯʑo pɯ-βʁa
- nɤʑo kɤ-ɤnɯɣro tɕe pɯ-tɯ-βʁa
-
βʁuβʁu ideophone.2
-
βʁum transitive verb
directionalpɯ- directional_
- khɯtsa pa-βʁum
- khɯtsa kɤ-βʁum mɤ-pe
- tɯthɯ kɤ-βʁum mɤ-pe
sɤntɯ
-
βʁɯz noun
-
βzaŋɤnŋu noun
bzaŋ.ŋan.
- ɯ-βzaŋɤnŋu kɯ-me
-
βzaŋlɤn noun
bzaŋ.len.
- nɤ-βzaŋlɤn βze-a ra ma a-tɕɯ ɯ-sroʁ ko-tɯ-ri
-
βzaŋsa noun
bzaŋ.sa.
- ɯʑo kɯ ɯ-βzaŋsa ɯ-tshɤt tú-wɣ-sɯβzu-a ŋu
-
βzaʁlu noun
ɣɤβzaʁlaʁ
-
βzdɤr transitive verb
directionalnɯ- sdor.
- tʂha ci nɯ-βzdar-a
- tʂha pɯ-kɤ-βzdɤr
tɤ-βzdɤr
-
βzdɯ transitive verb
directionaltɤ- bsdu.
- tɤ-βzdɯ-t-a
- stoʁ tɤ-βzdi
- stoʁ pjɤ-ʁndɤr tɕe tɤ-βzdɯ-t-a
-
βzgɤr transitive verb
directionalpɯ-
- pjɯ-ta-βzgɤr mɯ́j-pe
- tɯrme nɯ ma-pɯ-tɯ-βzgɤr ma ɯ-ʁa me
saʁjɤr
-
βzi intransitive verb
directionallɤ- bzi.
- ɯʑo lɤ-βzi, ɯʑo lo-βzi
- aʑo a-ku lɤ-kɯ-βzi ʑo ɲɯ-fse
- cha ɯ-tshɤt kɤ-tshi ma tɯ-βzi
- nɤʑo ɯ-mɤ-lɤ-tɯ-βzi-ci
-
βzjoz transitive verb
directionalpɯ- directionalkɤ- sbʲaŋs.
- tɤ-scoz kɤ-βzjoz ɴqa
- aʑo nɤ-ɕki a-kɤ-βzjoz dɤn
- kɤ-βzjoz kɤ-sthɯt mɯ́j-khɯ
rɤβzjoz
-
βzɟɯr transitive verb
directionalnɯ-
bsgʲur.
- nɯ-βzɟɯr-a, na-βzɟɯr
- mɤ-kɯ-pe tɤ-kɤ-nɤma nɯra ɯ-qhu tɕe ɲɯ́-wɣ-βzɟɯr ra
- ɯ-ɲɯ-nɯkɯmaʁ-a nɤ ɲɯ-kɯ-sɯ-βzɟɯr-a
- ʑara kɯ kɯm nɯ na-βzɟɯr-nɯ
- kɤ-βzɟɯr mɯ́j-ra, ɲɯ-pe
- tɤ-scoz ɲɤ-βzɟɯr
-
βzu transitive verb
-
βzu transitive verb
-
βzu transitive verb
-
βzu transitive verb
-
βzu transitive verb
-
βzu transitive verb
-
βzu transitive verb
-
βzu transitive verb
directionaltɤ- bzo.
- tɤ-βzu-t-a, ta-βzu, tu-βze-a, tɤ-βze
- tʂu nɯ-βzu-t-a
- pɕaʁ tɤ-βzu-t-a
- rnajɯ pɯ-βzu-t-a
- qajɣi lɤ-βzu-t-a
- sɤfkur thɯ-βzu-t-a
- ɕkɤbɯ kɤ-βzu-t-a
-
ki
jie
a-tɤ-βze ra
- tɕhi kɯ-fse chɯ-βze-a
directionalkɤ-
- ɯ-slama kɤ-βzu-t-a
directionalnɯ-
- ki kha ki aʑɯɣ ɲɯ-βze ɕti
- ki kha ki aʑɯɣ a-nɯ-βze ra
- tɯjpu a-mɤ-nɯ-βɟi ra ma qajɯ ɲɯ-βze ŋgrɤl (=qajɯ aβzu)
- ʑɯmkhɤm ʑo tu-ndza-nɯ mɤɕtʂa kɤ-mqlaʁ mɯ́j-βze.
tɯ-ndzɯ,βzu βdaʁ,βzu tɯ-skɤt,βzu ɯ-qhu,βzu ɯ-sci,βzu aβzu
-
βzuwa noun
bzo.ba.
-
βzɯr transitive verb
directionaltɤ- bzur.
- tɤ-βzɯr-a, ta-βzɯr
- ɲɯ-saʁdɯɣ tɕe, tɤ-βzɯr-a
- kɯki kutɕu a-mɤ-pɯ-ɤta, tɤ-βzɯr
-
βzɯrtɕoʁ noun
bzur.ltɕog.
- kha ɣɯ znde kɤ-βzu tɤ-jɤɣ tɕe ɯ-ʁɤri pɕoʁ χchoʁe tɯ-βzɯr ɯ-taʁ tu-kɤ-sɤmtɕoʁ nɯ βzɯrtɕoʁ rmi
-
βʑar noun
-
βʑaʁβʑɯɣ noun
bʑag.bʑugs.
- βlama ra kɯ kutɕu βʑaʁβʑɯɣ a-kɤ-nɯ-βzu-nɯ jɤɣ
-
βʑɤzu noun
bʑo.zo.
-
βʑoʁ transitive verb
directionalthɯ- bʑogs.
- chɯ-βʑoʁ-a, tha-βʑoʁ
- kɯki laʁdɯn mɯ́j-sna tɕe, chɯ́-wɣ-βʑoʁ ɲɯ-ra
- ɲɯ-jpum tɕe chɯ́-wɣ-βʑoʁ ɲɯ-ra
- sɲɯɣjɯ thɯ-βʑoʁ-a
-
βʑɯ noun
-
βʑɯlu noun
-
βʑɯndɤpa noun
βʑɯndi1 tɯ-xpa
-
βʑɯndi noun
bʑi.
-
βʑɯndi noun
- βʑɯndi nɯ-nɯrtaβ-a
-
βʑɯpa noun
bʑi.pa.
-
βʑɯrna noun
- βʑɯrna ɲɤ-sprɤt
|
